ES EN Traducciones del Español al Inglés de reparación
La búsqueda del término reparación ha obtenido 15 resultados
Ir a Español » Inglés
ES | Español | EN | Inglés | |
---|---|---|---|---|
reparación (n) [daño] {f} | indemnification (n) [daño] | |||
reparación (n) [daño] {f} | compensation (n) [daño] | |||
reparación (n) [daño] {f} | recompense (n) [daño] (formal) | |||
reparación (n) [daño] {f} | remuneration (n) [daño] (formal) | |||
reparación (n) [daño] {f} | damages (n) [daño] (law) |
ES | Español | EN | Inglés | |
---|---|---|---|---|
reparación (n) [compensation for a loss or injury] {f} | amends (n) [compensation for a loss or injury] | |||
reparación (n) [daño] {f} | amends (n) [daño] | |||
reparación {f} | reparation (formal) | |||
reparación (n) [daño] {f} | reparation (n) [daño] (formal) | |||
reparación (n) [payment to undo transgressions] {f} | reparation (n) [payment to undo transgressions] (formal) | |||
reparación (n) [daño] {f} | mending (n) [daño] | |||
reparación (n) [daño] {f} | repair (n) [daño] | |||
reparación (n) [general] {f} | repair (n) [general] | |||
reparación (n) [acción] {f} | repairing (n) [acción] | |||
reparación {f} | redress (formal) |
ES | Sinónimos de reparación | EN | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
arreglo [compostura] m | fiddle | |||
remiendo [compostura] m | botch | |||
reparo [calafateo] m | criticism | |||
compostura [calafateo] f | composure | |||
indemnización [paga] f | indemnification | |||
compensación [paga] f | amends | |||
resarcimiento [paga] | allowance | |||
rectificación [arreglo] f | rectification (formal) | |||
corrección [arreglo] f | correction | |||
modernización [arreglo] f | streamlining | |||
reforma [arreglo] f | reform | |||
renovación [arreglo] f | renovation | |||
enmienda [rectificación] f | amendment | |||
modificación [rectificación] f | alteration | |||
mejora [rectificación] f | amelioration (formal) | |||
cambio [rectificación] m | alteration | |||
recuperación [venganza] f | retrieval | |||
restauración [venganza] f | restoration | |||
desquite [venganza] m | revenge | |||
reconstitución [cicatrización] f | reconstitution |