Woxikon / Diccionario / Español Francés / P / pasar por la criba

ES FR Traducciones del Español al Francés de pasar por la criba

La búsqueda del término pasar por la criba ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español FR Francés
pasar por la criba (v) [persona] passer au crible (v) [persona]
pasar por la criba (v) [persona] examiner soigneusement (v) [persona]

ES FR Traducciones de pasar

pasar (n v) [to pass] filer (n v) [to pass] (informal)
pasar (v) [a pie] s'écouler (v) [a pie]
pasar (v int) [happen] se passer (v int) [happen]
pasar (v) [hecho] se passer (v) [hecho]
pasar (v) [hecho] se dérouler (v) [hecho]
pasar (v n) [to slide through a reader] glisser (v n) [to slide through a reader]
pasar (v) [examen] recevoir (v) [examen]
pasar (v) [spend time idly] passer le temps (v) [spend time idly] (v)
pasar (v) [objeto] attraper (v) [objeto]
pasar (v) [automóviles] réviser (v) [automóviles]

ES FR Traducciones de por

por (prep adv adj n) [near, or next to] au bord de (prep adv adj n) [near, or next to]
por (o) [división] de (o) [división]
por (o) [general] de (o) [general]
por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] de (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
por (o) [libros] de (o) [libros]
por (o) [medio] de (o) [medio]
por (o) [preposición] de (o) [preposición]
por (o) [razón] de (o) [razón]
por (o) [razón] comme (o) [razón]
por (o) [dimensión] sur (o) [dimensión]

ES FR Traducciones de la

la le
la (article adv) [article] le (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] le (o) [artículo definido]
la (o) [pron. pers - compl. directo] le (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]
la (article adv) [with a superlative] les (article adv) [with a superlative]
la (article adv) [article] la (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] la (o) [artículo definido]

ES FR Traducciones de criba

criba (n v) [device to separate larger objects] {f} passoire (n v) {f} [device to separate larger objects]
criba (n v) [device to separate larger objects] {f} tamis (n v) {m} [device to separate larger objects]
criba (n) [herramientas] {f} tamis (n) {m} [herramientas]
criba (n v) [device to separate larger objects] {f} crible (n v) [device to separate larger objects]
criba (n v) [process that filters out unwanted pieces of input] {f} crible (n v) [process that filters out unwanted pieces of input]