Woxikon / Diccionario / Español Francés / S / sonar

ES FR Traducciones del Español al Francés de sonar

La búsqueda del término sonar ha obtenido 33 resultados
Ir a Español » Francés Francés » Español
ES Español FR Francés
sonar (v) [ruido] {m} tinter (v) [ruido]
sonar (n) [náutico] {m} asdic (n) {m} [náutico]
sonar (n) [náutico] {m} sonar (n) {m} [náutico]
sonar (v) [música] {m} retentir (v) [música]
sonar (v) [alarma] {m} retentir (v) [alarma]
ES Español FR Francés
sonar (v) [general] {m} faire l'effet de (v) [general]
sonar (v) [apariencia] {m} faire l'effet de (v) [apariencia]
sonar (v) [general] {m} être comme (v) [general]
sonar (v) [apariencia] {m} être comme (v) [apariencia]
sonar (v) [movimiento] {m} cliqueter (v) [movimiento]
sonar (v) [sonido] {m} corner (v) [sonido]
sonar (v) [sonido] {m} klaxonner (v) [sonido]
sonar (v) [ruido] {m} carillonner (v) [ruido]
sonar (v) [reloj despertador] {m} carillonner (v) [reloj despertador]
sonar (v) [general] {m} faire penser à (v) [general]
sonar (v) [apariencia] {m} faire penser à (v) [apariencia]
sonar (v) [apariencia] {m} ressembler à (v) [apariencia]
sonar (v) [reloj despertador] {m} tinter (v) [reloj despertador]
sonar (v) [trompeta] {m} sonner (v) [trompeta] (informal)
sonar (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] {m} sonner (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] (informal)
sonar (adj int n v) [to produce a sound] {m} sonner (adj int n v) [to produce a sound] (informal)
sonar (n v) [to make, produce sound] {m} sonner (n v) [to make, produce sound] (informal)
sonar (v) [ruido] {m} sonner (v) [ruido] (informal)
sonar (v) [reloj despertador] {m} sonner (v) [reloj despertador] (informal)
sonar (v) [música] {m} sonner (v) [música] (informal)
sonar (v) [alarma] {m} sonner (v) [alarma] (informal)
sonar (v) [general] {m} sembler (v) [general]
sonar (v) [apariencia] {m} sembler (v) [apariencia]
sonar (v) [general] {m} paraître (v) [general]
sonar (v) [apariencia] {m} paraître (v) [apariencia]
sonar (v) [general] {m} ressembler à (v) [general]
ES Sinónimos de sonar FR Traducciones
tocar [repicar] sentire
llamar [repicar] chiamare
repiquetear [repicar] litigare
tintinear [repicar] tintinnare
resonar [chasquear] risuonare
crujir [chasquear] scricchiolare
crepitar [restallar] crepitare
traquetear [restallar] sobbalzare
rechinar [restallar] squittire
chirriar [restallar] stridio {m}
estallar [restallar] spaccarsi
correrse [circular] sborrare
susurrar [circular] sussurrare
divulgarse [circular] trapelare
doblar [tañer] genuflettersi
repicar [tañer] sonare a distesa
zapatear [campanear] ballare il tip tap
ensordecer [retumbar] rendere sordo
rugir [retumbar] ruggire
tronar [retumbar] segare
FR Francés ES Español
sonar (n) [nautique] {m} sonar (n) {m} [nautique]
sonar (n) [device] {m} sónar (n) [device] (n)