Woxikon / Diccionario / Español Sueco / F / fila

ES SV Traducciones del Español al Sueco de fila

La búsqueda del término fila ha obtenido 14 resultados
Ir a Español » Sueco Sueco » Español
ES Español SV Sueco
fila (n v) [column of people] {f} kö (n v) [column of people] (u)
fila (n v) [column of people] {f} fil (n v) [column of people] (u)
fila (n) [automóviles] {f} led (n) [automóviles] (u)
fila (n) [general] {f} led (n) [general] (u)
fila (n) [gente] {f} led (n) [gente] (u)
ES Español SV Sueco
fila (n) [militar] {f} led (n) [militar] (u)
fila (n) [orden] {f} led (n) [orden] (u)
fila (n v) [line of objects] {f} rad (n v) [line of objects] (u)
fila (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {f} bilkö (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (u)
fila (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {f} trafikstockning (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (u)
ES Sinónimos de fila SV Traducciones
flanco [hilera] m flanc {m}
ala [hilera] f aile {f}
hilera [línea] f andain {m}
ringlera [línea] f andain {m}
andana [línea] f andain {m}
grupo [conjunto] m groupe {m}
formación [conjunto] f passé {m}
batería [conjunto] f batteur {m}
conjunto [serie] m collection {f}
camada [serie] f portée {f}
columna [caravana] f colonne {f}
destacamento [caravana] détachement {m}
expedición [caravana] f expédition {f}
partida [caravana] f game over (phrase)
convoy [caravana] m escorte {f}
aversión [tirria] f antipathie {f}
antipatía [tirria] f écœurement {m}
asco [tirria] m dégoût {m}
odio [tirria] m horreur {f}
enemistad [tirria] f faide (n v)
SV Sueco ES Español
fila (v) [skönhetsvård] limar (v) [skönhetsvård]
fila (v) [teknisk] limar (v) [teknisk]
fila (n v) [to smooth with a file] limar (n v) [to smooth with a file]
fila (v) [hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening] afilar (v) [hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening]

'Traducciones del Sueco al Español

SV Sinónimos de fila ES Traducciones
försköna [korrigera] impreziosire
förbättra [korrigera] migliorare
snygga upp [korrigera] vuotare
bättra på [korrigera] ritoccare
retuschera [korrigera] ritoccare
skära [kapa] tagliare
såga [kapa] segare
riva [skrapa] grattuggiare (n v)
gnida [skrapa] strofinare
slita [skrapa] strappare
slipa [skrapa] scartavetrare
skrubba [skrapa] fregare (informal)
repa [skrapa] (u graffio {m}
nöta [skrapa] inculcare
gnugga [skrapa] riscaldare sfregando
hyvla [skrapa] piallare
skava [skrapa] scorticare
gravera [mejsla] intagliare
utsmycka [mejsla] impreziosire
polera [mejsla] gelicidio