| aviso de niebla 'smog' | smogový varovný systém |
| avispa | vosa |
| avistar | spatřit |
| avivar | oživit |
| Aviñón | Avignon |
| avión | letadlo |
| Avión comercial | Dopravní letoun |
| avión de caza | stíhací letoun |
| Avión de línea comercial | Dopravní letoun |
| Avión de papel | Papírové letadlo |
| Avión torpedero | Torpédový bombardér |
| avión zapador | břehule |
| AVR | AVR |
| Avril | Duben |
| Avril Lavigne | Avril Lavigne |
| Avro Lancaster | Avro Lancaster |
| Avro York | Avro York |
| AWD-Arena | AWD-Arena |
| awe | bázlivá úcta |
| AWK | AWK |
| Axayácatl | Axayacatl |
| axila | podpaží |
| Axioma | Axiom |
| Axioma de elección | Axiom výběru |
| Axiomas de Peano | Peanovy axiomy |
| Axiomas de probabilidad | Teorie pravděpodobnosti |
| Axiomas de Zermelo-Fraenkel | Zermelo-Fraenkelova teorie množin |
| Axl Rose | Axl Rose |
| Axón | Axon |
| ay | běda |
| ay de mí | běda |
| Ayatolá | Ájatolláh |
| Aydin | Akko |
| Ayen | Ayen |
| ayer | včera |
| Ayerbe | Ayerbe |
| Ayeyarwady | Iravádí |
| Aymags de Mongolia | Ajmag |
| aymara | ajmarština |
| Ayn | Ain |
| Ayn Rand | Ayn Randová |
| Ayotes | Koule |
| Ayr | Eyreovo jezero |
| Ayrton Senna da Silva | Ayrton Senna |
| Aythya | Polák |
| Aythya ferina | Polák velký |
| Aythya nyroca | Polák malý |
| ayuda | pomoc |
| ayuda al desarrollo | pomoc zemím rozvojovým |
| ayuda de urgencia | pomoc v nouzi |
| ayuda financiera | pomoc finanční |
| ayuda humanitaria | pomoc humanitární |
| ayuda internacional | mezinárodní pomoc |
| Ayuda oficial al desarrollo | Rozvojová politika |
| ayuda pública | sociální pomoc |
| ayudante | pobočník |
| ayudar | pomáhat |
| ayunar | postit |
| ayuno | půst |
| Ayuno de Guedaliá | Půst Gedaljův |
| ayuntamiento | radnice |
| Ayuntamiento sexual | Pohlavnost |
| Ayutamiento | Obec |
| ayúdate que Dios te ayudará | pomoz si sám a Bůh ti pomůže |
| AZ Alkmaar | AZ Alkmaar |
| azada | rýč |
| azafata | letuška |
