Español Alemán
control de calidad Qualitätssicherung
control de contaminación integrado Integrierter Umweltschutz
control de emisiones Emissionsüberwachung
control de emisión Immissionsschutz
Control de enlace lógico Logical Link Control
control de erosión Erosionsschutz
Control de estabilidad Elektronisches Stabilitätsprogramm
control de inundación Hochwasserbekämpfung
control de la calidad del aire Luftgüteüberwachung
control de la contaminación Emissionsminderung
control de la desertificación Wüstenausbreitungskontrolle
control de la natalidad Geburtenkontrolle
control de licencia de conducir Führerscheinkontrolle
control de natalidad Geburtenkontrolle
control de plagas Schädlingsbekämpfung
control de quemas kontrolliertes Abbrennen
Control de redundancia cíclica Zyklische Redundanzprüfung
control de seguridad Sicherheitskontrolle
control de sequía Dürreschutz
control de sí mismo Selbstdisziplin
Control de tonalidad Tonregler
Control de tracción Antriebsschlupfregelung
control de tráfico aéreo Flugsicherung
control de velocidad Geschwindigkeitskontrolle
Control de versiones Versionsverwaltung
control del ruido Lärmbekämpfung
Control del tráfico aéreo Flugsicherung
control integrado de plagas Integrierte Schädlingsbekämpfung
Control por radar Geschwindigkeitsüberwachung
control químico de plagas chemische Schädlingsbekämpfung
control remoto Fernbedienung
Control social Soziale Sanktion
controlable kontrollierbar
controlador Treiber
Controlador aéreo Fluglotse
Controlador de dispositivo Gerätetreiber
Controlador de juegos Gamecontroller
controlador de tráfico aéreo Fluglotse
controlador de tránsito aéreo Fluglotse
controladora Kontrolleurin
controlar fertigwerden
controlar otra vez nochmals prüfen
controlarse beherrschen