| coyuntura | Gelenk |
| coyuyo | Zikade |
| Cozumel | Cozumel |
| coágulo | Klumpen |
| Coímbra | Coimbra |
| Coín | Keil |
| Coñ | Geschlechtsverkehr |
| coña | karg |
| coñac | Brandy |
| coñazo | Nervensäge |
| coño | karg |
| CP | CP |
| CPAN | CPAN |
| CPLD | Complex Programmable Logic Device |
| CPPUnit | CppUnit |
| CPU | Hauptprozessor |
| CQD | FT Notruf |
| Cra | Absturz |
| Cracidae | Hokkohühner |
| Cracker | Cracker |
| Cracovia | Krakau |
| Cracovia Kraków | Cracovia Krakau |
| Cradle of Filth | Cradle of Filth |
| Craig Bellamy | Craig Bellamy |
| Craig Jones | Craig Jones |
| Craigslist | Craigslist |
| Crailsheim | Crailsheim |
| Craiova | Craiova |
| crampón | Steigeisen |
| Cran | Unterschneidung |
| Cranchiidae | Gallertkalmare |
| craneal | Schädel- |
| craneano | Schädel- |
| Craneometría | Kraniometrie |
| Crangon crangon | Nordseegarnele |
| Craniata | Craniata |
| Crans | Crans |
| Crans-près-Céligny | Crans-près-Céligny VD |
| Crantor | Krantor |
| Crançot | Crançot |
| Craps | Craps |
| crash | Absturz |
| Crash Bandicoot | Crash Bandicoot |
| Crash test dummy | Crashtest-Dummy |
| Crasis | Krasis |
| craso | grob |
| Crass | Crass |
| Crassiers | Crassiers VD |
| Crassigyrinus | Crassigyrinus |
| Crassostrea | Austern |
| Crassulaceae | Dickblattgewächse |
| crataegus | Weißdorn |
| Crataegus laevigata | Zweigriffeliger Weißdorn |
| Crataegus monogyna | Eingriffeliger Weißdorn |
| crater | Krater |
| Crates de Tebas | Krates von Theben |
| Cratino | Kratinos |
| Crato | Crato |
| Cratos | Kratos |
| Cratón | Kraton |
| crawl | Kraul |
| Crax blumenbachii | Rotschnabelhokko |
| Crayon Shin-chan | Crayon Shin-Chan |
| crayón | Zeichenstift |
| Crazy | Uebergeschnappt |
| CRC tarjetas | Class-Responsibility-Collaboration-Karten |
| creacionario | kreationär |
| creacionismo | Kreationismus |
| creacionista | kreationistisch |
| creación | Erfindung |
| Creación de pares | Paarbildung |
| creador | Autor |
| creador de películas | Cineast |
| creadora | Autorin |
| creadora de películas | Cineastin |
| Creadores de sombras | Die Schattenmacher |
| Creagrus furcatus | Gabelschwanzmöwe |
| Cream tea | Cream Tea |
| crear | schaffen |
| Creatina | Kreatin |
| Creatinina | Kreatinin |
| Creative Commons | Creative Commons |
| Creative Technology | Creative Labs |
| creatividad | Genie |
| creativo | kreativ |
| Crece polémica por presunto plan de Bush de bombardear Al-Yazira | Blair droht Medien rechtliche Schritte an |
| crecer | anwachsen |
| crecer bien | gedeihen |
| crecer con profusión | wuchern |
| crecer demasiado para | herauswachsen |
| crecida | Hochwasser |
| crecidas | Hochwasser |
| crecido | ausgewachsen |
| creciente | steigernd |
| Creciente del mar | Flut |
| Creciente Fértil | Fruchtbarer Halbmond |
| crecimiento | Zunahme |
| Crecimiento celular | Zellwachstum |
| crecimiento con suciedad | Fouling |
| crecimiento de la población | Bevölkerungswachstum |
| crecimiento económico | Wirtschaftswachstum |
