Español Alemán
El laberinto del fauno Pans Labyrinth
El laboratorio de Dexter Dexters Labor
El ladrón de bicicletas Fahrraddiebe
El lago de los cisnes Schwanensee
El Lahun Al-Lahun
El Legado Erbe
el lejano Oeste Wilder Westen
El Lejano Oriente Ferner Osten
El lenguaje de los sueños Selima und John
El León Löwe
El león en invierno Der Löwe im Winter
El Libertador Liberator
El libro Buch
El libro de las ilusiones Das Buch der Illusionen
El Libro de las Tierras Vírgenes Dschungelbuch
El libro de los cinco anillos Gorin no Sho
El Libro de los Cuentos Perdidos Nachrichten aus Mittelerde
El Libro de Mozilla Das Buch Mozillas
El libro negro del comunismo Das Schwarzbuch des Kommunismus
El Lissitzky El Lissitzky
El lobo estepario Der Steppenwolf
el loco der Narr
El líquido de frenos Bremsflüssigkeit
El Madrigal El Madrigal
El maestro y Margarita Der Meister und Margarita
El Mago Magier
El Mago de Oz Der Zauberer von Oz
El maletero Kofferraum
El manantial The Fountainhead
El manantial de la doncella Die Jungfrauenquelle
El Mansurá Al-Mansura
El maquinista Der Maschinist
El maquinista de la General Der General
El maravilloso Mago de Oz Der Zauberer von Oz
El marido Hochzeit
El Marmolejo Marmolejo
El matador Stierkämpfer
El mañana Zukunft
El mañana nunca muere Der Morgen stirbt nie
el mejor beste
el mejor amigo del hombre der beste Freund des Menschen
el menor geringste
el menú, por favor bitte bringen Sie die Speisekarte
El mercader de Venecia Der Kaufmann von Venedig
El Mesías Messiah
el minorista Einzelhändler
el mismo dasselbe
El misterio del solitario Das Kartengeheimnis
El mito de Bourne Die Bourne Verschwörung
El mito de Sísifo Der Mythos von Sisyphos
El Monte El Monte
El motín del Caine Die Caine war ihr Schicksal
El mouaten El mouaten
El movimiento de Laestadian Laestadianismus
El Mulo Maultier
El Mundo Welt
El mundo como voluntad y representación Die Welt als Wille und Vorstellung
El mundo de Sofía Sofies Welt
El mundo de Wayne Wayne’s World