estar escondido | sich verborgen halten |
estar esperando | bereitstehen |
estar estropeado | heruntergekommen sein |
estar expuesto a | ausgesetzt sein |
estar fijo | feststehen |
estar fuera del alcance de alguien | für jemanden unbegreiflich sein |
estar fundado en | beruhen auf |
estar furibundo | rasend sein |
estar furioso | rasend sein |
estar harto | die Nase voll haben |
estar harto de | die Nase gestrichen voll haben von |
estar hasta la coronilla | die Nase voll haben |
estar hasta las narices | die Faxen dicke haben |
estar hasta las narices de | es satt haben |
estar hasta los cojones | auf den Sack gehen |