| lenguaje escrito | geschriebene Sprache |
| lenguaje familiar | Umgangssprache |
| Lenguaje figurado | Metapher |
| Lenguaje formal | Formale Sprache |
| lenguaje hablado | Sprache |
| Lenguaje HTML | HTML |
| Lenguaje informático | Computersprache |
| Lenguaje interpretado | Skriptsprache |
| Lenguaje LADDER | Kontaktplan |
| lenguaje literario | Literatursprache |
| Lenguaje Magadhi | Pali |
| lenguaje marinero | Seemannssprache |
| lenguaje periodístico | Zeitungsstil |
| lenguaje por señas | Gebärdensprache |
| Lenguaje R | GNU R |
| Lenguaje regular | Reguläre Sprache |
| lenguaje secreto | Geheimsprache |
| lenguaje soldadesco | Soldatensprache |
| lenguaje técnico | Fachsprache |
| Lenguaje Unificado de Modelado | Unified Modeling Language |
| lenguaje usual | alltägliche Sprechweise |
| Lenguaje visual | Imagination |
| Lenguaje XAT | Texting |
| Lenguaje élfico | Sprachen und Schriften aus Mittelerde |
| Lenguas aborígenes australianas | Australische Sprachen |
| Lenguas africanas | Afrikanische Sprachen |
| Lenguas afroasiáticas | Afroasiatische Sprachen |
| Lenguas aisladas | Isolierte Sprachen |
| Lenguas algonquianas | Algonkin-Sprachen |
| Lenguas algonquinas | Algonkin-Sprachen |
| Lenguas altaicas | Altaische Sprachen |
| Lenguas amerindias | Indigene amerikanische Sprachen |
| Lenguas amto-musan | Amto-Musan-Sprachen |
| Lenguas anatolias | Anatolische Sprachen |
| Lenguas arawakanas | Arawak-Sprachen |
| Lenguas aru | Aru-Sprachen |
| Lenguas atabascanas | Athapaskische Sprachen |
| Lenguas austroasiáticas | Austroasiatische Sprachen |
| Lenguas austronesias | Austronesische Sprachen |
| Lenguas bajo fráncicas | Niederfränkische Sprachen |
| Lenguas bantúes | Bantusprachen |
| Lenguas bereberes | Berbersprachen |
| Lenguas bihari | Bihari |
| Lenguas bálticas | Baltische Sprachen |
| Lenguas caddoanas | Caddo-Sprachen |
| Lenguas cananeas | Kanaanäische Sprachen |
| Lenguas caribe | Carib-Sprachen |
| Lenguas celtas | Keltische Sprachen |
| Lenguas Chibchas | Chibcha-Sprachen |
| Lenguas chinookanas | Chinook-Sprachen |
| Lenguas chocoanas | Choco-Sprachen |
| Lenguas chocó | Choco-Sprachen |
| Lenguas chon | Chon |
| Lenguas chucoto-camchatcas | Tschuktscho-kamtschadalische Sprachen |
| Lenguas chádicas | Tschadische Sprachen |
| Lenguas circasianas | Tscherkessen |
| Lenguas comecrudan | Comecrudan |
| Lenguas coosan | Coos-Sprachen |
| Lenguas cordofanas | Kordofanische Sprachen |
| Lenguas cusitas | Kuschitische Sprachen |
| Lenguas cusitas orientales | Ostkuschitische Sprachen |
| Lenguas de Europa | Eurolinguistik |
| Lenguas de la Unión Europea | Amtssprachen der Europäischen Union |
| Lenguas de las islas Andamán | Andamanische Sprachen |
| Lenguas de México | Indigene Sprachen in Mexiko |
| Lenguas de oc | Langues d’oc |
| Lenguas de oïl | Langues d’oïl |
| Lenguas de Tasmania | Tasmanische Sprachen |
| Lenguas del Cáucaso | Kaukasische Sprachen |
| Lenguas drávidas | Dravidische Sprachen |
| Lenguas egipcias | Ägyptische Sprache |
| Lenguas eslavas | Slawische Sprachen |
| Lenguas eslavas meridionales | Südslawische Sprachen |
| Lenguas eslavas occidentales | Westslawische Sprachen |
| Lenguas eslavas orientales | Ostslawische Sprachen |
| Lenguas esquimo-aleutianas | Eskimo-aleutische Sprachen |
| Lenguas galo-romances | Galloromanische Sprachen |
| Lenguas gbe | Gbe-Sprachen |
| Lenguas germánicas | Germanische Sprachen |
| Lenguas Goidelicas | Goidelische Sprachen |
| Lenguas hmong-mien | Hmong-Mien-Sprachen |
| Lenguas hokanas | Hoka-Sprachen |
| Lenguas hurrito-urartianas | Hurro-Urartäische Sprachen |
| Lenguas ilirias | Illyrische Sprache |
| Lenguas indo-arias | Indoarische Sprachen |
| Lenguas indo-iranias | Indoiranische Sprachen |
| Lenguas indo-pacíficas | Indopazifisch |
| Lenguas indoeuropeas | Indogermanische Sprachen |
| Lenguas iranias | Iranische Sprachen |
| Lenguas iroquesas | Irokesische Sprachen |
| Lenguas itálicas | Italische Sprachen |
| Lenguas japónicas | Japanisch-Ryukyu |
| Lenguas joisanas | Khoisan-Sprachen |
| Lenguas judeo-italianas | Judäo-Romanische Sprachen |
| Lenguas judeorromances | Judäo-Romanische Sprachen |
| Lenguas judías | Jüdische Sprachen |
| Lenguas keresan | Keres |
| Lenguas kiowa-tanoanas | Kiowa-Tano-Sprachen |
| Lenguas kru | Kru-Sprachen |
| Lenguas kwa | Kwa-Sprachen |
| Lenguas makú | Makú |
| Lenguas malayo-polinesias | Malayo-Polynesische Sprachen |
| Lenguas mandé | Mande-Sprachen |
| Lenguas mayenses | Maya-Sprachen |
| Lenguas misumalpan | Misumalpa |
