| orden de puesta en libertad | Entlassungsbrief |
| orden de registro | Durchsuchungsbefehl |
| Orden de San Agustín | Augustiner |
| Orden de San Benito | Benediktiner |
| Orden de San Miguel | Ordre de Saint-Michel |
| Orden de San Patricio | Order of Saint Patrick |
| Orden de Suvorov | Suworoworden |
| Orden del Cardo | Schottischer Orden von der Distel |
| Orden del Císter | Zisterzienser |
| orden del dia | Tagesordnung |
| orden del día | Tagesordnung |
| Orden del Elefante | Elefanten-Orden |
| Orden del Espíritu Santo | Orden vom heiligen Geist |
| Orden del Fénix | Phönix-Orden |
| Orden del Imperio Británico | Order of the British Empire |
| Orden del Mérito de Italia | Verdienstorden der Republik Italien |
| Orden del Santísimo Salvador de Santa Brígida | Erlöserorden |
| Orden del Temple | Templerorden |
| Orden del Templo Solar | Sonnentempler |
| Orden del Toisón de Oro | Orden vom Goldenen Vlies |
| Orden del Águila Blanca | Orden vom Weißen Adler |
| Orden dórico | Dorische Ordnung |
| orden ejecutiva | Durchführungsverordnung |
| Orden Franciscana | Franziskaner |
| Orden Hermética del Alba Dorada | Hermetic Order of the Golden Dawn |
| orden judicial | Gerichtsbeschluss |
| orden jurídico comunitario | Rechtsordnung der Gemeinschaft |
| Orden lexicográfico | Lexikographische Ordnung |
| Orden militar | Ritterorden |
| Orden Militar de Santiago | Santiagoorden |
| Orden Mística del Templo de la Rosacruz | Order of the Temple of the Rosy Cross |
| orden para el arresto | Haftbefehl |
| orden permanente | Dauerauftrag |
| Orden público | Ordre public |
| Orden Real | Hoflieferant |
| Orden religiosa católica | Liste der Ordenskürzel |
| Orden social | Soziale Sanktion |
| Orden Teutónica | Deutscher Orden |
| Orden toscano | Toskanische Ordnung |
| Orden Trinitaria | Trinitarier-Orden |
| ordenación | Weihe |
| ordenación de los asentamientos humanos | Siedlungswirtschaft |
| ordenación de recursos | Ressourcenbewirtschaftung |
| ordenación de tierras | Flächenstruktur |
| ordenación de zonas costeras | Küstengebietsplanung |
| ordenación del espacio aéreo | Luftraumplanung |
| ordenación del territorio | Landplanung |
| ordenado | ordentlich |
| ordenador | Computer |
| ordenador analógico | Analogrechner |
| Ordenador central | Großrechner |
| Ordenador de bolsillo | Personal Digital Assistant |
| ordenador de escritorio | Desktop |
| Ordenador de mano | Handcomputer |
| ordenador de sobremesa | Desktop |
