| rueda pinchada | Reifenpanne |
| Ruedas de potter | Töpferscheibe |
| ruedecilla | Laufrolle |
| ruedero | Wagner |
| ruedines | Stützräder |
| rueditas | Stützräder |
| ruedo | Manschette |
| ruego | Bitte |
| Rueun | Rueun |
| Rueyres | Rueyres VD |
| RUF | Ruf Automobile |
| rufa | Bus |
| Ruff Ryders | Ruff Ryders Entertainment |
| Rufiji | Rufiji |
| rufián | Rohling |
| rufo | rot |
| Rufo Festo Avieno | Avienus |
| Rufus Sewell | Rufus Sewell |
| rugbi | Rugby |
| rugby | Rugby |
| Rugby League | Rugby League |
| Rugby subacuático | Unterwasserrugby |
| Rugby Union | Rugby Union |
| Rugero | Roger |
| Ruggell | Ruggell |
| Ruggero Deodato | Ruggero Deodato |
| Ruggero Leoncavallo | Ruggiero Leoncavallo |
| rugido | Knurren |
| rugidor | brüllend |
| rugiente | brüllend |
| Rugios | Rugier |
| rugir | brüllen |
| Rugrats | Rugrats |
| Ruhnama | Ruhnama |
| Ruhollah Jomeini | Ruhollah Chomeini |
| Ruhr | Ruhrgebiet |
| Rui Barros | Rui Barros |
| Rui Costa | Manuel Rui Costa |
| ruibarbo | Rhabarber |
| ruido | Geklirr |
| ruido aerodinámico | aerodynamisches Geräusch |
| ruido ambiental | Umgebungslärm |
| ruido animal | Tierlärm |
| ruido aéreo | Luftschall |
| ruido blanco | weißes Rauschen |
| ruido comercial e industrial | Handelslärm |
| ruido corto | Klang |
| ruido de aeronaves | Fluglärm |
| ruido de construcción | Baulärm |
| Ruido de cuantificación | Quantisierungsrauschen |
| Ruido de disparo | Schrotrauschen |
| ruido de fondo | Hintergrundgeräusch |
| Ruido de Pájaro Carpintero | Woodpecker |
| ruido de vecindad | Nachbarschaftslärm |
| ruido del tráfico | Verkehrslärm |
| ruido doméstico | Hauslärm |
| ruido impulsivo | Impulsschall |
| ruido intermitente | Intermittierendes Geräusch |
| ruido rodante | Rollgeräusch |
| ruido seco | Knacks |
| ruido sordo | dumpfer Schlag |
| Ruido térmico | Johnson-Rauschen |
