| Síndrome de Waterhouse-Friderichsen | Waterhouse-Friderichsen-Syndrom |
| Síndrome de West | West-Syndrom |
| Síndrome de Williams | Williams-Beuren-Syndrom |
| Síndrome de Zellweger | Zellweger-Syndrom |
| Síndrome de Zollinger-Ellison | Zollinger-Ellison-Syndrom |
| síndrome del acento extranjero | Fremdsprachen-Akzent-Syndrom |
| Síndrome del cabello acerado | Menkes-Syndrom |
| síndrome del edificio enfermo | Sick-Building-Syndrom |
| Síndrome del QT largo | QT-Syndrom |
| Síndrome del sabio | Inselbegabung |
| Síndrome del triple X | Triplo-X-Syndrom |
| síndrome del túnel carpiano | Karpaltunnelsyndrom |
| Síndrome del XYY | XYY-Syndrom |
| síndrome hemolítico-urémico | hämolytisch-urämisches Syndrom |
| Síndrome irritable de intestinos | Reizdarmsyndrom |
| Síndrome metabólico | Metabolisches Syndrom |
| Síndrome mieloproliferativo crónico | Myeloproliferative Erkrankung |
| Síndrome nefrótico | Nephrotisches Syndrom |
| Síndrome respiratorio agudo severo | Schweres Akutes Atemwegssyndrom |
| Síndrome serotoninérgico | Serotonin-Syndrom |
| Síndrome TAR | TAR-Syndrom |
| Síndrome X frágil | Fragiles-X-Syndrom |
| sínodo | Synode |
| Sínodo de Laodicea | Konzil von Laodicea |
| Sínodo Sagrado | Heilige Synode |
| síntesis | Synthese |
| Síntesis aditiva | Additive Synthese |
| Síntesis aditiva de color | Additive Farbsynthese |
| Síntesis asimétrica | Stereoselektive Synthese |
| Síntesis de habla | Sprachsynthese |
| Síntesis de Strecker | Strecker-Synthese |
| Síntesis de textura | Texture Mapping |
| Síntesis evolutiva moderna | Synthetische Evolutionstheorie |
| Síntesis granular | Granularsynthese |
| Síntesis proteica | Proteinbiosynthese |
| Síntesis química | Synthese |
| Síntesis substractiva | Subtraktive Synthese |
| Síntesis sustractiva de color | Subtraktive Farbsynthese |
| síntoma | Symptom |
| síntomas clínicos | Krankheitsbild |
| síntomas de abstinencia | Entzugserscheinungen |
| síp | japp |
| síquico | paranormal |
| Sísifo | Sisyphos |
| sísmico | seismisch |
| sístole | Systole |
| Sócrates | Sokrates |
| Sódóma Reykjavík | Pult |
| Sófbol | Softball |
| Sófocles | Sophokles |
| Sólarljód | Sonnengesang |
| Sóleo | Musculus soleus |
| sólidamente | fest |
| sólido | robust |
| Sólido de Johnson | Johnson-Körper |
| Sólido de revolución | Rotationskörper |
| Sólido I | Fest |
| Sólido platónico | Platonischer Körper |
| Sólidos arquimedianos | Archimedischer Körper |
| Sólidos de Arquímedes | Archimedischer Körper |
| Sólidos de Catalan | Catalanischer Körper |
| Sólidos platónicos | Platonischer Körper |
| sólo | nur |
| Sólo para sus ojos | In tödlicher Mission |
| Sólo para tus ojos | In tödlicher Mission |
| sólo que | aber |
| Sólo se vive dos veces | Man lebt nur zweimal |
| sónar | Sonar |
| Sónar festival | Sonar |
| sónico | akustisch |
| sórdido | verfallen |
