| tentar la suerte | übermütig werden |
| tentativa | Probe |
| tentativa de asesinato | Mordversuch |
| tentativo | experimentell |
| tentempié | Imbiss |
| Tentlingen | Tentlingen |
| tentáculo | Fühler |
| tenue | dürftig |
| Tenzin Gyatso | Tenzin Gyatso |
| Tenzing Norgay | Tenzing Norgay |
| Teo Fabi | Teo Fabi |
| teocracia | Theokratie |
| Teodato | Theodahad |
| Teodebaldo | Theudebald |
| teodicea | Theodizee |
| teodolito | Theodolit |
| Teodomiro | Thiudimir |
| Teodorico | Dietrich |
| Teodorico el Grande | Theoderich der Große |
| Teodoro | Theodor |
| Teodoro de Beza | Théodore de Bèze |
| Teodoro de Croix | Theodor de Croix |
| Teodoro Fernández Meyzán | Teodoro Fernández |
| Teodoro Obiang | Teodoro Obiang Nguema Mbasogo |
| Teodoro Reding | Theodor von Reding |
| Teodosia | Feodossija |
| Teodosio | Theodosius |
| Teodosio I el Grande | Theodosius I. |
| teofanía | Theophanie |
| Teofilina | Theophyllin |
| Teofrasto | Theophrastos von Eresos |
| Teognis | Theognis von Megara |
| Teogonía | Theogonie |
| teología | Theologie |
| Teología de la liberación | Befreiungstheologie |
| Teología natural | Natürliche Theologie |
| Teología negativa | Negative Theologie |
| teológico | theologisch |
| Teophraste Renaudot | Théophraste Renaudot |
| teorema | Satz |
| Teorema central del límite | Zentraler Grenzwertsatz |
| Teorema chino del resto | Chinesischer Restsatz |
| Teorema de Abel-Ruffini | Satz von Abel-Ruffini |
| Teorema de Bayes | Bayestheorem |
| Teorema de Bell | Bellsche Ungleichung |
| Teorema de Bolzano | Zwischenwertsatz |
| Teorema de Bolzano-Weierstrass | Satz von Bolzano-Weierstraß |
| Teorema de Cayley-Hamilton | Satz von Cayley-Hamilton |
| Teorema de Coase | Coase-Theorem |
| Teorema de Cook | Satz von Cook |
| Teorema de Dirichlet | Dirichletscher Primzahlsatz |
