Woxikon / Diccionario / Español Alemán / (zu) viele Köche verderben den Brei

ES DE Traducciones del Español al Alemán de (zu) viele Köche verderben den Brei

La búsqueda del término (zu) viele Köche verderben den Brei ha obtenido uno resultado
Ir a
DE Alemán ES Español
(zu) viele Köche verderben den Brei (proverb) [equal proverbs] (proverb) muchas manos en un plato causan arrebato (proverb) [equal proverbs] (proverb)

DE ES Traducciones de zu

zu (n) [in Richtung auf] a (n) [in Richtung auf]
zu (o) [Richtung] a (o) [Richtung]
zu (o) [hervorrufend] a (o) [hervorrufend]
zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] borracho (adj n) {m} [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu demasiado
zu (o) [Grad] demasiado (o) [Grad]
zu (adv) [more than enough; ''as too much''] demasiado (adv) [more than enough; ''as too much'']
zu a
zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
zu (conj prep) [towards] a (conj prep) [towards]

DE ES Traducciones de viele

viele (o) [allgemein] varios (o) [allgemein]
viele muchos
viele (a) [allgemein] muchos (a) [allgemein]
viele (o) [allgemein] muchos (o) [allgemein]
viele (o) [allgemein] mucha gente (o) [allgemein]
viele (o) [allgemein] más de una persona (o) [allgemein]
viele muchas {f}

DE ES Traducciones de verderben

verderben (v) [Benehmen] consentir (v) [Benehmen]
verderben (n v) [to deteriorate] deteriorarse (n v) [to deteriorate]
verderben (v) [verwesen] desintegrarse (v) [verwesen]
verderben (v n) [ruin] dañar (v n) [ruin]
verderben (v) [Situation] estropear (v) [Situation]
verderben (v) [Vergnügen] estropear (v) [Vergnügen]
verderben (v n) [ruin] estropear (v n) [ruin]
verderben (v) [verpfuschen] estropear (v) [verpfuschen]
verderben (v) [Vergnügen] arruinar (v) [Vergnügen]
verderben (v n) [ruin] arruinar (v n) [ruin]

DE ES Traducciones de den

den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] quien (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
den (pronoun) [relative pronoun] quien (pronoun) [relative pronoun]
den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] el cual (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] la cual (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
den (pronoun) [relative pronoun] quienes (pronoun) [relative pronoun]
den (pronoun) [relative pronoun] cuy (pronoun) [relative pronoun] (m (Lat. Amer.))
den (pronoun) [relative pronoun] cual (pronoun) [relative pronoun]

DE ES Traducciones de brei

Brei (n) [dickflüssige gekochte Speise] {m} papilla (n) {f} [dickflüssige gekochte Speise]
Brei (n) [dickflüssige gekochte Speise] {m} puré (n) {m} [dickflüssige gekochte Speise]
Brei (n) [kulinarisch] {m} papilla (n) {f} [kulinarisch]
Brei (n) [Essen] {m} comida indigesta (n) {f} [Essen]
Brei (n v) [dish] {m} estofado (n v) {m} [dish]
Brei (n v) [dish] {m} guisado (n v) {m} [dish]
Brei (n v) [dish] {m} cocido (n v) [dish]
Brei {m} Porridge