La búsqueda del término anmelden ha obtenido 11 resultados
DEAlemánESEspañol
anmelden(v)[vormerken] matricularse(v)[vormerken]
anmelden(v)[eintragen] anunciarse(v)[eintragen]
anmelden(v)[ankündigen] inscribirse(v)[ankündigen]
anmelden(v)[Besucher]
  • angemeldet
  • meldest an
  • melden an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
anunciar(v)[Besucher]
  • anunciado
  • anuncias
  • anuncian
  • hubieron anunciado
  • hubiste anunciado
anmelden(v)[Regeln] registrarse al entrar(v)[Regeln]
DEAlemánESEspañol
anmelden(v)[Automobile]
  • angemeldet
  • meldest an
  • melden an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
registrar(v)[Automobile]
  • registrado
  • registran
  • registras
  • hubieron registrado
  • hubiste registrado
anmelden(v)[Hotel] firmar el registro(v)[Hotel]
anmelden(v)[Hotel] registrarse(v)[Hotel]
anmelden(v)[to add one's own name to the list of people who are participating in something]
  • angemeldet
  • meldest an
  • melden an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
alistar(v)[to add one's own name to the list of people who are participating in something]
  • alistado
  • alistan
  • alistas
  • hubiste alistado
  • hubieron alistado
anmelden(v)[to add one's own name to the list of people who are participating in something]
  • angemeldet
  • meldest an
  • melden an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
inscribir(v)[to add one's own name to the list of people who are participating in something]
  • inscrito
  • inscriben
  • inscribes
  • hubiste inscrito
  • hubieron inscrito
anmelden(v)[to enter (a name) in a register, roll or list]
  • angemeldet
  • meldest an
  • melden an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
enrolar(v)[to enter (a name) in a register, roll or list]
  • enrolado
  • enrolan
  • enrolas
  • hubiste enrolado
  • hubieron enrolado

'Traducciones del Alemán al Español

DESinónimos de anmeldenESTraducciones
anzeigen[vorhersagen]señalar
verkünden[vorhersagen]predicar
einleiten[vorhersagen]instituir
ankündigen[vorhersagen]propagar
verkündigen[vorhersagen]decretar
hindeuten auf[vorhersagen]sugerir
geltend machen[beanspruchen]reclamar
vorbringen[melden]introducir
zeigen[ankündigen]indicar
sagen[ankündigen]decir
berichten[ankündigen]reportar
bedeuten[ankündigen]significar
erzählen[ankündigen]relatar
äußern[ankündigen]manifestarse
informieren[ankündigen]notificar
vorhersagen[ankündigen]pronosticar
melden[ankündigen]notificar
ausrichten[ankündigen]dar un recado(v)
mitteilen[ankündigen]informar
signalisieren[ankündigen]parar