ES DE Traducciones del Español al Alemán de autor
La búsqueda del término autor ha obtenido 22 resultados
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| autor (n) [hombre] {m} | Erfinder (n) {m} [hombre] | |||
| autor (n) [hombre] {m} | Erschaffer (n) {m} [hombre] | |||
| autor (n) [hombre] {m} | Schöpfer (n) {m} [hombre] | |||
| autor (n) [crimen - hombre] {m} | Täter (n) {m} [crimen - hombre] | |||
| autor (n) {m} | Verfasser (n) {m} | |||
| autor (n) {m} | Urheber (n) {m} | |||
| autor (n) [person or organisation with a legitimate interest] {m} | Stakeholder (n) [person or organisation with a legitimate interest] (n) |
| ES | Sinónimos de autor | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| actor [autor] m | herečka | |||
| guionista [escritor] m | scénárista | |||
| periodista [gacetillero] m | novinář | |||
| ensayista [gacetillero] m | esejista | |||
| escritor [gacetillero] m | spisovatel {m} | |||
| artista [artesano] m | hvězda | |||
| creador [artesano] m | stvořitel (n) | |||
| promotor [artesano] m | developer (n) | |||
| artesano [artífice] m | řemeslník | |||
| culpable [causante] m | vinný | |||
| fundador [creador] m | zakládající | |||
| padre [creador] m | fotr {m} (pejorative) | |||
| maestro [músico] m | učitel {m} | |||
| compositor [músico] m | skladatel {m} | |||
| investigador [inventor] m | výzkumník | |||
| genio [inventor] m | génius | |||
| agente [consumador] m | zástupce | |||
| causa [elemento] f | příčina {f} | |||
| hecho [elemento] m | skutečnost {f} | |||
| patrocinador [instaurador] m | sponzor |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| Autor (n) [Urheber] {m} | autor (n) {m} [Urheber] | |||
| Autor (n) [Bücher - Mann] {m} | autor (n) {m} [Bücher - Mann] | |||
| Autor (n) [Mann] {m} | autor (n) {m} [Mann] | |||
| Autor (n) [Mann] {m} | creador (n) {m} [Mann] | |||
| Autor (n) [Mann] {m} | diseñador (n) {m} [Mann] | |||
| Autor {m} | escritor {m} | |||
| Autor (n) [person who writes; an author] {m} | escritor (n) {m} [person who writes; an author] | |||
| Autor (n) [person who writes; an author] {m} | escritora (n) {f} [person who writes; an author] | |||
| Autor {m} | Autor | |||
| Autor {m} | escritora {f} |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de autor | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| Erzähler [Berichtender] m | narrador {m} | |||
| Gott [Erschaffer] m | Dios {m} | |||
| Gründer [Erschaffer] m | fundador {m} | |||
| Erfinder [Erschaffer] m | inventor {m} | |||
| Verfasser [Erschaffer] m | autor {m} | |||
| Schöpfer [Erschaffer] m | cucharón {m} | |||
| Urheber [Erschaffer] m | autor {m} | |||
| Erbauer [Erschaffer] m | Builder | |||
| Initiator [Erschaffer] m | iniciador {m} | |||
| Schriftsteller [Verfasser] m | escritor {m} | |||
| Herausgeber [Verfasser] m | emisor {m} | |||
| Schreiber [Verfasser] m | escritora {f} | |||
| Absender [Verfasser] m | remitente {m} | |||
| Briefschreiber [Verfasser] m | escritor de cartas {m} | |||
| Adressant [Verfasser] | remitente {m} | |||
| Dramatiker [Schriftsteller] m | dramaturgo {m} | |||
| Dichter [Schöpfer] m | poeta {m} | |||
| Erschaffer [Schöpfer] m | Creador {m} | |||
| Maler [Kunstschaffender] m | pintor {m} | |||
| Künstler [Kunstschaffender] m | Artista |