ES DE Traducciones del Español al Alemán de calado
La búsqueda del término calado ha obtenido 3 resultados
Ir a
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| calado (n) [náutico] {m} | Tiefgang (n) {m} [náutico] | |||
| calado (n) [the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {m} | Tiefgang (n) {m} [the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] | |||
| calado (n) [carpintería] {m} | Laubsägearbeit (n) {f} [carpintería] |
| ES | Sinónimos de calado | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| puntilla [encaje] f | Drahtstift {m} | |||
| bordado [encaje] m | Sticken {n} | |||
| encaje [labor] m | Spitze {f} | |||
| ornamento [labor] m | Ornament {n} | |||
| adorno [labor] m | Verzierung {f} | |||
| marcado [labor] | merklich | |||
| hilván [labor] m | Heftstich {m} | |||
| húmedo [mojado] | nasskalt | |||
| empapado [mojado] | pudelnass | |||
| profundidad [altura] f | Tiefe {f} | |||
| fondo [altura] m | Grundfeste | |||
| filigrana [almenaje] f | filigran | |||
| pringado [goteado] | Lusche {f} | |||
| mojado [goteado] | feucht | |||
| manchado [goteado] | verworfen | |||
| chorreado [goteado] | die Nase voll haben | |||
| bañado [empapado] | untergetaucht | |||
| rociado [empapado] | taunass | |||
| sumergido [empapado] | Unterwasser- | |||
| saturado [empapado] | gesättigt |