Woxikon / Diccionario / Español Alemán / C / clavar

ESDETraducciones del Español al Alemán de clavar

La búsqueda del término clavar ha obtenido 14 resultados
Ir aEspañol » Alemán
ESEspañolDEAlemán
clavar(n v)[to press into with a sharp point](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 stechen(n v)[to press into with a sharp point]
  • gestochen
  • stechen
  • stichst
  • stachst
  • stachen
  • stich
clavar(v)(informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 stupsen(v)
  • gestupst
  • stupsen
  • stupst
  • stupstest
  • stupsten
  • stups(e)
clavar(v)(informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 festnageln(v)
  • festgenagelt
  • nageln fest
  • nagelst fest
  • nagelten fest
  • nageltest fest
  • nag(e)le fest
clavar(v)[técnico](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 festnageln(v)[técnico]
  • festgenagelt
  • nageln fest
  • nagelst fest
  • nagelten fest
  • nageltest fest
  • nag(e)le fest
clavar(n v)[to press into with a sharp point](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 stecken(n v)[to press into with a sharp point]
  • gesteckt
  • stecken
  • steckst
  • steckten
  • stecktest
  • steck(e)
ESEspañolDEAlemán
clavar(v)[idea](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 einhämmern(v)[idea]
  • eingehämmert
  • hämmern ein
  • hämmerst ein
  • hämmertest ein
  • hämmerten ein
  • hämm(e)re ein
clavar(v)[general](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 einschlagen(v)[general]
  • eingeschlagen
  • schlägst ein
  • schlagen ein
  • schlugen ein
  • schlugst ein
  • schlag(e) ein
clavar(v)[movimiento](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 einschlagen(v)[movimiento]
  • eingeschlagen
  • schlägst ein
  • schlagen ein
  • schlugen ein
  • schlugst ein
  • schlag(e) ein
clavar(v)(informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 nageln(v)
  • genagelt
  • nageln
  • nagelst
  • nagelten
  • nageltest
  • nag(e)le
clavar(v)[técnico](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 nageln(v)[técnico]
  • genagelt
  • nageln
  • nagelst
  • nagelten
  • nageltest
  • nag(e)le
clavar(v)[construcción](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 zunageln(v)[construcción]
  • zugenagelt
  • nagelst zu
  • nageln zu
  • nageltest zu
  • nagelten zu
  • nag(e)le zu
clavar(v)[técnico](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 zunageln(v)[técnico]
  • zugenagelt
  • nagelst zu
  • nageln zu
  • nageltest zu
  • nagelten zu
  • nag(e)le zu
clavar(v)[carpintería](informal) mit großen Nägeln befestigen(v)[carpintería]
clavar(v)[construcción](informal)
  • clavado
  • clavas
  • clavan
  • hubiste clavado
  • hubieron clavado
 vernageln(v)[construcción]
  • vernagelt
  • vernagelst
  • vernageln
  • vernageltest
  • vernagelten
  • vernag(e)le
ESSinónimos de clavarDETraducciones
atravesar[traspasar]渡る(n adj prep v)
fijar[asegurar]据える(sueru)
sujetar[asegurar]ぶら下げる(v)
adornar[guarnecer]尾鰭を付ける(v)
embutir[encajar]埋め込む(v n)
comprimir[encajar]圧縮する(v)
empotrar[encajar]埋め込む(v n)
pasar[atravesar]渡る(n adj prep v)
encajar[ensartar]受け入れる(v adj)
percutir[golpear]打つ(utsu)
aguijar[punzar]せきたてる(n v)
aguijonear[punzar]催促する(n v)
morder[punzar]噛む(v n)
picar[punzar]間食する(n v)