ESDETraducciones del Español al Alemán de correa
La búsqueda del término correa ha obtenido 10 resultados
Ir aEspañol » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| correa(n)[perro]{f} | Leine(n){f}[perro] | |||
| correa(n v)[a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like]{f} | Riemen(n v){m}[a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] | |||
| correa(n v)[band used in a machine to help transfer motion or power]{f} | Riemen(n v){m}[band used in a machine to help transfer motion or power] | |||
| correa(n)[general]{f} | Riemen(n){m}[general] | |||
| correa(n)[material]{f} | Riemen(n){m}[material] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| correa{f} | Gürtel{m} | |||
| correa(n v)[band worn around the waist]{f} | Gürtel(n v){m}[band worn around the waist] | |||
| correa(n)[bolsa]{f} | Tragriemen(n){m}[bolsa] | |||
| correa(n)[general]{f} | Lederstreifen(n){m}[general] | |||
| correa(n)[general]{f} | Peitschenschnur(n){f}[general] |
| ES | Sinónimos de correa | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| cincha[cinta] | Sattelgurt(n v) | |||
| arreos[cabezada](mp | Geschirr{n} | |||
| cabo[soga]m | Oberstabsgefreiter(adj n) | |||
| cuerda[soga]f | Kordel{f} | |||
| cordaje[soga]m | Tauwerk{n} | |||
| atadura[soga]f | Fessel{f} | |||
| amarra[soga]f | Liegeplatz{m} | |||
| bocado[freno]m | Mundstück{n} | |||
| freno[rienda]m | Bremse{f} | |||
| guía[rienda]m | Fremdenführerin(f) | |||
| brida[rienda]f | Kabelbinder | |||
| bozal[brida]m | Maulkorb{m} | |||
| cabestro[brida]m | Stirnriemen{m} | |||
| cabezón[cabestro]m | Kappzaum(n) | |||
| cinto[cartuchera]m | Gürtel{m} | |||
| cinturón[cartuchera]m | Gurt{m} | |||
| canana[cartuchera] | Bandalier(n) | |||
| cinta[barboquejo]f | Zone{f} | |||
| corsé[faja]m | Schnürleib | |||
| justillo[faja]m | Wams{n} |
