La búsqueda del término dämpfen ha obtenido 8 resultados
DEAlemánESEspañol
dämpfen(v)[Gastronomie]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
estofar(v)[Gastronomie]
  • estofado
  • estofan
  • estofas
  • hubiste estofado
  • hubieron estofado
dämpfen(v n)[to reduce to a low degree of vigor or activity]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
reprimir(v n)[to reduce to a low degree of vigor or activity]
  • reprimido
  • reprimes
  • reprimen
  • hubieron reprimido
  • hubiste reprimido
dämpfen(v)[To make quiet or put at rest]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
calmar(v)[To make quiet or put at rest]
  • calmado
  • calman
  • calmas
  • hubieron calmado
  • hubiste calmado
dämpfen(v)[To make quiet or put at rest]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
aquietar(v)[To make quiet or put at rest]
  • aquietado
  • aquietan
  • aquietas
  • hubiste aquietado
  • hubieron aquietado
dämpfen(v)[Hitze] arrojar vapor(v)[Hitze]
DEAlemánESEspañol
dämpfen(v)[Hitze] echar vapor(v)[Hitze]
dämpfen(v)[Laut]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
amortiguar(v)[Laut]
  • amortiguado
  • amortiguan
  • amortiguas
  • hubiste amortiguado
  • hubieron amortiguado
dämpfen(adj n v)[To suppress vibrations or oscillations]
  • gedämpft
  • dämpfst
  • dämpfen
  • dämpftest
  • dämpften
  • dämpf(e)
amortiguar(adj n v)[To suppress vibrations or oscillations]
  • amortiguado
  • amortiguan
  • amortiguas
  • hubiste amortiguado
  • hubieron amortiguado

'Traducciones del Alemán al Español

DESinónimos de dämpfenESTraducciones
abschirmen[verdunkeln]tapar
abblenden[verdunkeln]apagar los faros
mildern[verharmlosen]paliar
verkleinern[verharmlosen]diminuir
umhüllen[verharmlosen]envolver
abschwächen[verharmlosen]aminorar
schmälern[verharmlosen]minimizar
verharmlosen[verharmlosen]minimizar
beschönigen[verharmlosen]disimular
aufpolieren[verharmlosen]modernizar
schönreden[verharmlosen]endulzar
bagatellisieren[verharmlosen]quitar importancia
unterschätzen[verharmlosen]subestimar
unterbewerten[verharmlosen]infravalorar
verniedlichen[verharmlosen]minimizar
untertreiben[verharmlosen]subestimar
herunterspielen[verharmlosen]quitar importancia
besänftigen[betäuben]calmar
beschränken[Einhalt gebieten]restringirse
bekämpfen[Einhalt gebieten]pelearse