ES DE Traducciones del Español al Alemán de den Hof machen
La búsqueda del término den Hof machen ha obtenido 7 resultados
Ir a Alemán » Español
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| den Hof machen (v) [Liebe] | cortejar (v) [Liebe] | |||
| den Hof machen (n v) [to attempt to win over] | cortejar (n v) [to attempt to win over] | |||
| den Hof machen (v int) [to endeavor to gain someone's affection] | cortejar (v int) [to endeavor to gain someone's affection] | |||
| den Hof machen (v) [Liebe] | hacer la corte (v) [Liebe] | |||
| den Hof machen (n v) [to attempt to win over] | pololear (n v) [to attempt to win over] (v int) |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| den Hof machen (v int) [to endeavor to gain someone's affection] | pololear (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int) | |||
| den Hof machen (v int) [to endeavor to gain someone's affection] | jotear (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int) |
DE ES Traducciones de den
| den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | |||
| den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | quien (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | |||
| den (pronoun) [relative pronoun] | quien (pronoun) [relative pronoun] | |||
| den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | el cual (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | |||
| den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | la cual (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | |||
| den (pronoun) [relative pronoun] | quienes (pronoun) [relative pronoun] | |||
| den (pronoun) [relative pronoun] | cuy (pronoun) [relative pronoun] (m (Lat. Amer.)) | |||
| den (pronoun) [relative pronoun] | cual (pronoun) [relative pronoun] |
DE ES Traducciones de hof
| Hof (n) [Adel] {m} | corte (n) {m} [Adel] | |||
| Hof (n) [Wirtschaftsfläche] {m} | patio (n) {m} [Wirtschaftsfläche] | |||
| Hof (n) [königliche Person] {m} | corte (n) {m} [königliche Person] | |||
| Hof (n) [Architektur] {m} | patio (n) {m} [Architektur] | |||
| Hof (n) [Haus] {m} | patio (n) {m} [Haus] | |||
| Hof (n) [Landwirtschaft] {m} | hacienda (n) {f} [Landwirtschaft] | |||
| Hof (n) [Astronomie] {m} | halo (n) {m} [Astronomie] | |||
| Hof (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {m} | corte (n v) {m} [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] | |||
| Hof (n v) [enclosed space; a courtyard] {m} | callejón (n v) {m} [enclosed space; a courtyard] | |||
| Hof (n v) [enclosed space; a courtyard] {m} | patio (n v) {m} [enclosed space; a courtyard] |
DE ES Traducciones de machen
| machen (v) [umgangssprachlich] | hacer (v) [umgangssprachlich] | |||
| machen (v) [bestimmt] | hacer (v) [bestimmt] | |||
| machen (v) [allgemein] | hacer (v) [allgemein] | |||
| machen (v) [Akt] | hacer (v) [Akt] | |||
| machen (v) [Bett] | hacer (v) [Bett] | |||
| machen (adj n v) [acrobatic feat] | espagat (adj n v) [acrobatic feat] (adj n v) | |||
| machen (v) [to total, to amount to] | sumar (v) [to total, to amount to] | |||
| machen (v) [Gewinn] | presentar (v) [Gewinn] | |||
| machen (v) [Akt] | tomar (v) [Akt] | |||
| machen (v adj) [to render fit or suitable] | acomodar (v adj) [to render fit or suitable] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de den hof machen | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| anmachen [flirten] | atraer | |||
| anbändeln [flirten] | hacer la pelotilla a | |||
| freien [buhlen um] | cortejar | |||
| werben [buhlen um] | pololear (v int) | |||
| sich bemühen um [buhlen um] | preocuparse de | |||
| einen Heiratsantrag machen [buhlen um] | declararse | |||
| umwerben [anbeten] | hacer la corte | |||
| hofieren [anbeten] | hacer la corte | |||
| anhalten [werben um] | exhortar | |||
| aufreißen [werben um] | abrir la cremallera de | |||
| flirten [werben um] | flirtear | |||
| sich bemühen [werben um] | esforzarse por | |||
| sich bewerben [werben um] | ofrecerse | |||
| schönreden [sich anbiedern] | endulzar | |||
| heucheln [sich anbiedern] | fingir | |||
| sich anfreunden [sich anbiedern] | favorecer | |||
| Süßholz raspeln [sich anbiedern] | echar piropos | |||
| zu Gefallen reden [sich anbiedern] | halagar | |||
| nach dem Mund reden [sich anbiedern] | halagar | |||
| anbeten [den Hof machen] | idolatrar |