ES DE Traducciones del Español al Alemán de detalle
La búsqueda del término detalle ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Alemán
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
detalle (n) {m} | Ausschnitt (n) {m} | |||
detalle (n) [pormenor] {m} | Bestandteil (n) {m} [pormenor] | |||
detalle (n) {m} | Feinheit (n) {f} | |||
detalle (n) [pormenor] {m} | Aspekt (n) {m} [pormenor] | |||
detalle (n) {m} | Detail (n) {n} |
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
detalle (n) [pormenor] {m} | Detail (n) {n} [pormenor] | |||
detalle (n v) [something considered trivial enough to ignore] {m} | Detail (n v) {n} [something considered trivial enough to ignore] | |||
detalle (n v) [something small enough to escape casual notice] {m} | Detail (n v) {n} [something small enough to escape casual notice] | |||
detalle (n v) [uncountable: a profusion of details] {m} | Detail (n v) {n} [uncountable: a profusion of details] | |||
detalle (n) [pormenor] {m} | Einzelheit (n) {f} [pormenor] | |||
detalle (n v) [something small enough to escape casual notice] {m} | Einzelheit (n v) {f} [something small enough to escape casual notice] |
ES | Sinónimos de detalle | DE | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
bagatela [minucia] f | Unwichtigkeit | |||
pequeñez [minucia] f | Unfreigebigkeit {f} | |||
tontería [minucia] f | Kappes {m} | |||
referencia [antecedente] f | Bezugnahme (f) | |||
informe [antecedente] m | Meldung {f} | |||
noticia [antecedente] f | Zeitung {f} | |||
relación [antecedente] f | Umgang {m} (m) | |||
nota [antecedente] f | Fußnote {f} | |||
dato [antecedente] m | Fakt | |||
explicación [reseña] f | Ausführung {f} | |||
definición [reseña] f | Definition {f} | |||
especificación [reseña] f | Spezifikation | |||
representación [reseña] f | Abbildung {f} | |||
descripción [reseña] f | Beschreibung {f} | |||
amabilidad [gesto] f | Liebenswürdigkeit {f} | |||
cortesía [gesto] f | Höflichkeit {f} | |||
afecto [gesto] m | Empfindung {f} | |||
cuidado [minuciosidad] m | Behutsamkeit (f) | |||
atención [minuciosidad] f | Sorge {f} | |||
solicitud [minuciosidad] f | Befehl {m} |