ES DE Traducciones del Español al Alemán de empeño
La búsqueda del término empeño ha obtenido 8 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| empeño (n) [tentativa] {m} | Probe (n) {f} [tentativa] | |||
| empeño (n) [tentativa] {m} | Versuch (n) {m} [tentativa] | |||
| empeño (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} | Unternehmen (n v) {n} [enterprise; assiduous or persistent activity] | |||
| empeño (n v) [security for a borrowed item] {m} | Kaution (n v) {f} [security for a borrowed item] | |||
| empeño (n) [deposit on beverage or other containers] {m} | Pfand (n) {m} [deposit on beverage or other containers] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| empeño (n v) [security for a borrowed item] {m} | Pfand (n v) {m} [security for a borrowed item] | |||
| empeño (n v) [a sincere attempt] {m} | Bemühung (n v) [a sincere attempt] (f) | |||
| empeño (n) {m} | Bestreben (n) (n) |
| ES | Sinónimos de empeño | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| esfuerzo [tesón] m | Unternehmen {n} | |||
| insistencia [tesón] f | Insistenz {f} | |||
| perseverancia [tesón] f | Ausdauer {f} | |||
| diligencia [tesón] f | Eifer {m} | |||
| fervor [tesón] m | Begeisterung {f} | |||
| ahínco [tesón] m | Begeisterung {f} | |||
| demora [deuda] f | Verzögerung {f} | |||
| firmeza [perseverancia] f | Festigkeit {f} | |||
| tenacidad [perseverancia] f | Hartnäckigkeit {f} | |||
| persistencia [perseverancia] f | Persistenz | |||
| constancia [perseverancia] f | Ausdauer {f} | |||
| obligación [hipoteca] f | Pflicht {f} | |||
| deuda [hipoteca] f | Verbindlichkeit {f} | |||
| vehemencia [deseo] f | Vehemenz {f} | |||
| anhelo [deseo] m | Sehnsucht {f} | |||
| ansia [deseo] f | Sehnsucht {f} | |||
| pretensión [deseo] f | Anspruch {m} | |||
| trabajo [afán] m | Arbeit {f} | |||
| batalla [afán] f | Getümmel {n} | |||
| lucha [afán] f | Kampf {m} |