Woxikon / Diccionario / Español Alemán / E / en teoría

ES DE Traducciones del Español al Alemán de en teoría

La búsqueda del término en teoría ha obtenido 5 resultados
Ir a
ES Español DE Alemán
en teoría (adv) [in theory] theoretisch (adv) [in theory]
en teoría (o) [posibilidad] theoretisch (o) [posibilidad]
en teoría (adv) [in theory] prinzipiell (adv) [in theory]
en teoría (adv) [in theory] rein gedanklich (adv) [in theory] (adv)
en teoría (adv) [in theory] vom Gedanken her (adv) [in theory] (adv)

ES DE Traducciones de en

en (n) an (n)
en (n) auf (n)
en (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
en (o) [preposición] auf (o) [preposición]
en (adj adv) [on fire] lodernd (adj adv) [on fire]
en (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
en (o) [preposición] in (o) [preposición]
en (o) [proximidad] in (o) [proximidad]
en (v) anderswo (v)
en (n) hinein (n)

ES DE Traducciones de teoría

teoría (n v) [unproven statement; guess] {f} Verdacht (n v) {m} [unproven statement; guess]
teoría (n v) [unproven statement; guess] {f} Mutmaßung (n v) {f} [unproven statement; guess]
teoría (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven] {f} Vermutung (n v) {f} [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven]
teoría (n v) [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis] {f} Vermutung (n v) {f} [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis]
teoría (n v) [unproven statement; guess] {f} Vermutung (n v) {f} [unproven statement; guess]
teoría (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven] {f} Hypothese (n v) {f} [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven]
teoría (n v) [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis] {f} Hypothese (n v) {f} [supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis]
teoría (n v) [mathematical statement that is expected to be true] {f} Satz (n v) {m} [mathematical statement that is expected to be true]
teoría (n v) [mathematical statement that is expected to be true] {f} Theorem (n v) [mathematical statement that is expected to be true]
teoría (n) {f} Theorie (n) {f}