Woxikon / Diccionario / Español Alemán / G / geltend machen

ES DE Traducciones del Español al Alemán de geltend machen

La búsqueda del término geltend machen ha obtenido 5 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
geltend machen (v) [to claim] reclamar (v) [to claim]
geltend machen (v) [Autorität] hacer valer (v) [Autorität]
geltend machen (v) [Autorität] imponer (v) [Autorität]
geltend machen defender
geltend machen hacer valer

DE ES Traducciones de geltend

geltend (a) [Regel] vigente (a) [Regel]
geltend (a) [Regel] en vigor (a) [Regel]

DE ES Traducciones de machen

machen (v) [umgangssprachlich] hacer (v) [umgangssprachlich]
machen (v) [bestimmt] hacer (v) [bestimmt]
machen (v) [allgemein] hacer (v) [allgemein]
machen (v) [Akt] hacer (v) [Akt]
machen (v) [Bett] hacer (v) [Bett]
machen (adj n v) [acrobatic feat] espagat (adj n v) [acrobatic feat] (adj n v)
machen (v) [to total, to amount to] sumar (v) [to total, to amount to]
machen (v) [Gewinn] presentar (v) [Gewinn]
machen (v) [Akt] tomar (v) [Akt]
machen (v adj) [to render fit or suitable] acomodar (v adj) [to render fit or suitable]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de geltend machen ES Traducciones
anmelden [beanspruchen] matricularse
heranziehen [beziehen auf] acercar
erreichen [durchsetzen] lograr
gewinnen [durchsetzen] ganar
sagen [durchsetzen] decir
durchsetzen [durchsetzen] imponerse
erzielen [durchsetzen] obtener
verlangen [durchsetzen] exigir
bewirken [durchsetzen] efectuar
fordern [durchsetzen] postular
drehen [durchsetzen] girar
eindringen [durchsetzen] invadir
realisieren [durchsetzen] realizar
verwirklichen [durchsetzen] realizarse
ausrichten [durchsetzen] dar un recado (v)
einziehen [durchsetzen] llamar a filas
bewerkstelligen [durchsetzen] lograr
vollbringen [durchsetzen] lograr
formen [durchsetzen] formar
sich anmaßen [durchsetzen] usurpar