Woxikon / Diccionario / Español Alemán / I / im Laufe der Zeit

ES DE Traducciones del Español al Alemán de im Laufe der Zeit

La búsqueda del término im Laufe der Zeit ha obtenido 3 resultados
Ir a Alemán » Español
DE Alemán ES Español
im Laufe der Zeit (o) [allgemein] a la larga (o) [allgemein]
im Laufe der Zeit (o) [allgemein] con el tiempo (o) [allgemein]
im Laufe der Zeit (o) [allgemein] en su debido momento (o) [allgemein]

DE ES Traducciones de im

im (v) [to be plentiful] ser (v) {m} [to be plentiful]
im (adv) [in bed, or on the bed] acostado (adv) [in bed, or on the bed]
im (v) [to be plentiful] abundar (v) [to be plentiful]
im (adv) [in bed, or on the bed] en cama (adv) [in bed, or on the bed]

DE ES Traducciones de der

der (n) el (n)
der (o) [bestimmter Artikel] el (o) [bestimmter Artikel]
der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
der (conj determiner pronoun adv) [which] que (conj determiner pronoun adv) [which]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] ese (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] esa (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquel (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquella (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (article adv) [article] el (article adv) [article]

DE ES Traducciones de zeit

Zeit (n) {f} tiempo (n) {m}
Zeit (n) [Linguistik] {f} tiempo (n) {m} [Linguistik]
Zeit (n) [allgemein] {f} tiempo (n) {m} [allgemein]
Zeit (n v) [particular period of time in history] {f} edad (n v) {f} [particular period of time in history]
Zeit (n) [allgemein] {f} momento (n) {m} [allgemein]
Zeit (int n v) [particular moment or hour] {f} momento (int n v) {m} [particular moment or hour]
Zeit (n) [Dauer] {f} duración (n) {f} [Dauer]
Zeit (n) [Dauer] {f} lapso (n) {m} [Dauer]
Zeit (int n v) [measurement of a quantity of time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement of a quantity of time]
Zeit (int n v) [measurement under some system of the time of day or moment in time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement under some system of the time of day or moment in time]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de im laufe der zeit ES Traducciones
gleichzeitig [während] simultáneo
indem [während] mientras
mittlerweile [während] entretanto
solange [während] mientras
inmitten [während] en medio
derweil [während] mientras tanto
bei [während] durante
hier [während] aquí
inzwischen [während] entretanto
als [während] que
während [während] mientras que
in [während] cortar en cubos (n v)
langsam [schleppend] lento
allmählich [schleppend] paso a paso
schleppend [im Laufe der Zeit] vacilante