Woxikon / Diccionario / Español Alemán / I / in Bezug auf

ES DE Traducciones del Español al Alemán de in Bezug auf

La búsqueda del término in Bezug auf ha obtenido 18 resultados
Ir a Alemán » Español
DE Alemán ES Español
in Bezug auf (prep) [pertaining to] con respecto a (prep) [pertaining to]
in Bezug auf (prep) [concerning] cuanto a (prep) [concerning] (prep)
in Bezug auf (prep) [pertaining to] en cuanto a (prep) [pertaining to]
in Bezug auf (prep) [concerning] en cuanto a (prep) [concerning]
in Bezug auf (o) [allgemein] en cuanto a (o) [allgemein]
in Bezug auf respecto a
in Bezug auf (o) [betreffend] acerca de (o) [betreffend]
in Bezug auf (o) [betreffend] concerniente (o) [betreffend]
in Bezug auf (o) [betreffend] de (o) [betreffend]
in Bezug auf (o) [Beziehung] con referencia a (o) [Beziehung]
in Bezug auf (o) [betreffend] con respecto a (o) [betreffend]
in Bezug auf (o) [allgemein] con respecto a (o) [allgemein]
in Bezug auf (o) [Vorschlag] con respecto a (o) [Vorschlag]
in Bezug auf (o) [Beziehung] con respecto a (o) [Beziehung]
in Bezug auf (o) [Beziehung] en lo que respecta a (o) [Beziehung]
in Bezug auf (o) [betreffend] sobre (o) {m} [betreffend]
in Bezug auf (o) [Beziehung] sobre (o) {m} [Beziehung]
in Bezug auf (o) [Beziehung] referente a (o) [Beziehung]

DE ES Traducciones de in

in a
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentar (v) [to provoke someone to do wrong]
in (o) [in jeder] por (o) [in jeder]
in en
in (o) [Nähe] en (o) [Nähe]
in (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
in (adj adv) [on fire] en (adj adv) [on fire]
in (n v) [to cut into small cubes] cortar en cubos (n v) [to cut into small cubes] (n v)

DE ES Traducciones de bezug

Bezug (n) {m} remuneración (n) {f}
Bezug (n) {m} sueldo (n) {m}
Bezug (n) [Relation] {m} referencia (n) {f} [Relation]
Bezug (n) [wechselbare Umhüllung] {m} funda (n) {f} [wechselbare Umhüllung]
Bezug (n) [Korrelation] {m} relación (n) {f} [Korrelation]
Bezug {m} De consulta

DE ES Traducciones de auf

auf (n) en (n)
auf (n) sobre (n) {m}
auf (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
auf (o) [Verhältniswort] sobre (o) {m} [Verhältniswort]
auf (n) arriba (n)
auf (o) [zu Ehren von] a (o) [zu Ehren von]
auf (prep adv) [being above and in contact with another] sobre (prep adv) {m} [being above and in contact with another]
auf (prep adv) [being directly supported by another] sobre (prep adv) {m} [being directly supported by another]
auf abierto {m}
auf (o) [Dimension] por (o) [Dimension]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de in bezug auf ES Traducciones
hierzu [bezüglich] a ello
zufolge [bezüglich] según
bezüglich [bezüglich] respecto a
angesichts [bezüglich] a la vista de
insofern [bezüglich] en tanto que
betreffs [bezüglich] sobre {m}
wegen [bezüglich] a causa de
bei [bezüglich] durante
nach [bezüglich] según
laut [bezüglich] fuerte {m}
hinsichtlich [bezüglich] hacia
gemäß [bezüglich] conforme
entsprechend [bezüglich] acorde {m}
in Anbetracht [bezüglich] en vista de
angehend [bezüglich] en embrión
diesbezüglich [zu diesem Punkt] en cuanto a
in diesem Punkt [zu diesem Punkt] al respecto
in dieser Beziehung [zu diesem Punkt] al respecto
angenommen [falls] presunto
gesetzt [falls] sentado