La búsqueda del término in dieser Beziehung ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
in dieser Beziehung (o) [allgemein] en cuanto a (o) [allgemein]
in dieser Beziehung (o) [allgemein] a este respecto (o) [allgemein]
in dieser Beziehung (o) [allgemein] al respecto (o) [allgemein]

DE ES Traducciones de in

in a
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentar (v) [to provoke someone to do wrong]
in (o) [in jeder] por (o) [in jeder]
in en
in (o) [Nähe] en (o) [Nähe]
in (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
in (adj adv) [on fire] en (adj adv) [on fire]
in (n v) [to cut into small cubes] cortar en cubos (n v) [to cut into small cubes] (n v)

DE ES Traducciones de dieser

dieser (n) [nahe] este (n) {m} [nahe]
dieser (a) [indikatives Determinativ - sing.] este (a) {m} [indikatives Determinativ - sing.]
dieser (determiner adv pronoun) [the (thing) here] esto (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
dieser (conj determiner pronoun adv) [that thing] ése (conj determiner pronoun adv) [that thing]
dieser (conj determiner pronoun adv) [that thing] aquél (conj determiner pronoun adv) [that thing]
dieser (conj determiner pronoun adv) [that thing] ésa (conj determiner pronoun adv) [that thing]
dieser (conj determiner pronoun adv) [that thing] aquélla (conj determiner pronoun adv) [that thing]
dieser (o) [Demonstrativpronomen] éste (o) [Demonstrativpronomen]
dieser (determiner adv pronoun) [the (thing) here] esta (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
dieser (o) [demonstrativ] éste (o) [demonstrativ]

DE ES Traducciones de beziehung

Beziehung (n) {f} relación (n) {f}
Beziehung (n) [Idee] {f} relación (n) {f} [Idee]
Beziehung (n) [Liebe] {f} relación (n) {f} [Liebe]
Beziehung (n) [Zusammenhang] {f} relación (n) {f} [Zusammenhang]
Beziehung (n) [adulterous relationship] {f} aventura (n) {f} [adulterous relationship]
Beziehung (n) [Detail] {f} aspecto (n) {m} [Detail]
Beziehung (n) [Idee] {f} conexión (n) {f} [Idee]
Beziehung (n) [Zusammenhang] {f} conexión (n) {f} [Zusammenhang]
Beziehung (n) [allgemein] {f} consanguinidad (n) {f} [allgemein]
Beziehung (n) [allgemein] {f} parentesco (n) {m} [allgemein]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de in dieser beziehung ES Traducciones
darin [in diesem Punkt] allí dentro
hierin [in diesem Punkt] en ésta
dabei [in diesem Punkt] con ello
hierzu [zu diesem Punkt] a ello
diesbezüglich [zu diesem Punkt] en cuanto a
in Bezug auf [zu diesem Punkt] en cuanto a
in diesem Punkt [zu diesem Punkt] al respecto
dazu [betreffend] a esto
dafür [betreffend] para esto
darüber [betreffend] arriba
bezüglich [betreffend] respecto a
betreffs [betreffend] sobre {m}
entsprechend [betreffend] acorde {m}
davon [betreffend] sobre eso
hinsichtlich [betreffend] hacia
zu [betreffend] a
betreffend [in dieser Beziehung] acerca de