Woxikon / Diccionario / Español Alemán / I / in Einklang bringen

ES DE Traducciones del Español al Alemán de in Einklang bringen

La búsqueda del término in Einklang bringen ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
in Einklang bringen (v) [aufeinander abstimmen] poner de acuerdo (v) [aufeinander abstimmen]
in Einklang bringen (v) [aufeinander abstimmen] armonizar (v) [aufeinander abstimmen]
in Einklang bringen (v) [Übereinkunft] armonizar (v) [Übereinkunft]

DE ES Traducciones de in

in a
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentar (v) [to provoke someone to do wrong]
in (o) [in jeder] por (o) [in jeder]
in en
in (o) [Nähe] en (o) [Nähe]
in (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
in (adj adv) [on fire] en (adj adv) [on fire]
in (n v) [to cut into small cubes] cortar en cubos (n v) [to cut into small cubes] (n v)

DE ES Traducciones de einklang

Einklang (n) [Musik] {m} unisonancia (n) {f} [Musik]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} congruencia (n) {f} [Übereinstimmung]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} concordancia (n) {f} [Übereinstimmung]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} armonía (n) {f} [Übereinstimmung]

DE ES Traducciones de bringen

bringen (v) traer (v)
bringen (v) llevar (v)
bringen (v) [Gegenstände] traer (v) [Gegenstände]
bringen (v) [Person] traer (v) [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] traer (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] llevar (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen (v) [begleiten] acompañar (v) [begleiten]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de in einklang bringen ES Traducciones
ändern [angleichen] modificar
verändern [angleichen] (sich alterar
verbessern [angleichen] mejorar
einfügen [angleichen] conformarse a
überarbeiten [angleichen] trabajar demasiado
anpassen [angleichen] regular
verwandeln [angleichen] mudar
einordnen [angleichen] encasillar
einrichten [angleichen] amueblar
herleiten [angleichen] deducir
erneuern [angleichen] renovar
koordinieren [angleichen] coordinar
umstellen [angleichen] abarcar
modifizieren [angleichen] modificar
umformen [angleichen] transponer
assimilieren [angleichen] asimilar
abändern [angleichen] enmendar
umgestalten [angleichen] modernizar
harmonisieren [angleichen] encajar con
modulieren [angleichen] modular