La búsqueda del término mit der Zeit ha obtenido 7 resultados
DE Alemán ES Español
mit der Zeit (o) [allgemein] a la larga (o) [allgemein]
mit der Zeit (o) [allgemein] con el tiempo (o) [allgemein]
mit der Zeit (o) [allgemein] en su debido momento (o) [allgemein]
mit der Zeit (o) [Zukunft] después (o) [Zukunft]
mit der Zeit (o) [Zukunft] más tarde (o) [Zukunft]
mit der Zeit (o) [Zukunft] algún día (o) [Zukunft]
mit der Zeit (o) [Zukunft] a su debido tiempo (o) [Zukunft]

DE ES Traducciones de mit

mit (n) con (n)
mit (o) [im gleichen Tempo wie] con (o) [im gleichen Tempo wie]
mit (o) [im Fall von] con (o) [im Fall von]
mit (o) [Eigenschaft] con (o) [Eigenschaft]
mit (o) [allgemein] con (o) [allgemein]
mit (v) [to make an alloy of mercury and another metal] amalgamar (v) [to make an alloy of mercury and another metal]
mit (v n) [to deal effectively with something difficult] afrontar (v n) [to deal effectively with something difficult]
mit (o) [Mittel] por (o) [Mittel]
mit (o) [Lage] decorado con (o) [Lage]
mit (o) [Verhältniswort] por (o) [Verhältniswort]

DE ES Traducciones de der

der (n) el (n)
der (o) [bestimmter Artikel] el (o) [bestimmter Artikel]
der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
der (conj determiner pronoun adv) [which] que (conj determiner pronoun adv) [which]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] ese (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] esa (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquel (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquella (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (article adv) [article] el (article adv) [article]

DE ES Traducciones de zeit

Zeit (n) {f} tiempo (n) {m}
Zeit (n) [Linguistik] {f} tiempo (n) {m} [Linguistik]
Zeit (n) [allgemein] {f} tiempo (n) {m} [allgemein]
Zeit (n v) [particular period of time in history] {f} edad (n v) {f} [particular period of time in history]
Zeit (n) [allgemein] {f} momento (n) {m} [allgemein]
Zeit (int n v) [particular moment or hour] {f} momento (int n v) {m} [particular moment or hour]
Zeit (n) [Dauer] {f} duración (n) {f} [Dauer]
Zeit (n) [Dauer] {f} lapso (n) {m} [Dauer]
Zeit (int n v) [measurement of a quantity of time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement of a quantity of time]
Zeit (int n v) [measurement under some system of the time of day or moment in time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement under some system of the time of day or moment in time]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de mit der zeit ES Traducciones
frei [fortschrittlich] libre
modern [fortschrittlich] contemporario
revolutionär [fortschrittlich] revolucionaria {f}
führend [fortschrittlich] en jefe
bahnbrechend [fortschrittlich] influencial (adj)
progressiv [fortschrittlich] progresivo
kämpferisch [fortschrittlich] agresivo
links [fortschrittlich] a la izquierda
richtunggebend [fortschrittlich] direccional
en vogue [fortschrittlich] de moda
neumodisch [fortschrittlich] novedoso
fortschrittlich [en vogue] adelantado
langsam [zeitgemäß] lento
allmählich [zeitgemäß] paso a paso
schleppend [zeitgemäß] vacilante
nach und nach [zeitgemäß] paulatinamente
aktuell [auf dem neuesten Stand] actual
aufgeschlossen [auf dem neuesten Stand] sensible
neuartig [auf dem neuesten Stand] novedoso
neu [auf dem neuesten Stand] nuevo