La búsqueda del término Notiz nehmen von ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] darse cuenta de (v) [Aufmerksamkeit]
Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] tomar nota de (v) [Aufmerksamkeit]
Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] observar (v) [Aufmerksamkeit]

DE ES Traducciones de notiz

Notiz (n) [kurze, stichwortartige Auflistung] {f} nota (n) {f} [kurze, stichwortartige Auflistung]
Notiz (n) [Gesellschaft] {f} nota (n) {f} [Gesellschaft]
Notiz (n) [Schriftstellerei] {f} nota (n) {f} [Schriftstellerei]
Notiz (n) [Gesellschaft] {f} memorándum (n) {m} [Gesellschaft]

DE ES Traducciones de nehmen

nehmen (v) [Sache] tomar (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] coger (v) [Sache]
nehmen (v) [allgemein] coger (v) [allgemein]
nehmen (v) [Akt] tomar (v) [Akt]
nehmen (v) [Medikament] tomar (v) [Medikament]
nehmen (v) [allgemein] tomar (v) [allgemein]
nehmen (v n) [to grab with the hands] coger (v n) [to grab with the hands]
nehmen (v n) [to grab with the hands] prender (v n) [to grab with the hands]
nehmen tomar
nehmen (v n) [to choose] tomar (v n) [to choose]

DE ES Traducciones de von

von (n) [räumlich] de (n) [räumlich]
von (o) [Besitz] de (o) [Besitz]
von (o) [Platz] de (o) [Platz]
von (o) [Ursprung] de (o) [Ursprung]
von (o) [Zeit] de (o) [Zeit]
von (prep adv adj) [concerned with, engaged in] sobre (prep adv adj) {m} [concerned with, engaged in]
von (o) [Bücher] por (o) [Bücher]
von (prep adv adj n) [indicates creator of a work] por (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
von (prep adv adj n) [indication of passive voice] por (prep adv adj n) [indication of passive voice]
von de

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de notiz nehmen von ES Traducciones
beachten [zur Kenntnis nehmen] respetar
aufnehmen [zur Kenntnis nehmen] grabar
erfassen [zur Kenntnis nehmen] captar
wahrnehmen [zur Kenntnis nehmen] percibir
bemerken [zur Kenntnis nehmen] darse cuenta
Beachtung schenken [zur Kenntnis nehmen] prestar atención a
ehren [beachten] respetar
beobachten [beachten] observar
ansehen [beachten] observar
berechnen [beachten] calcular
annehmen [beachten] aceptar
berücksichtigen [beachten] tener en cuenta
achten [beachten] fijarse
behalten [beachten] retener
anerkennen [beachten] convalidar
merken [beachten] notar
gehorchen [beachten] obedecer
vorsehen [beachten] (sich titular {m}
befolgen [beachten] seguir
bewundern [beachten] admirar