La búsqueda del término ohne Erfolg bleiben ha obtenido 2 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
ohne Erfolg bleiben (v n) [be unsuccessful] fracasar (v n) [be unsuccessful]
ohne Erfolg bleiben (v n) [be unsuccessful] zozobrar (v n) [be unsuccessful]

DE ES Traducciones de ohne

ohne (n) sin (n)
ohne (o) [Fehlen] sin (o) [Fehlen]
ohne (o) [Vorrat] sin (o) [Vorrat]
ohne (o) [mangelnd] sin (o) [mangelnd]
ohne (a) [allgemein] desprovisto de (a) [allgemein]
ohne (o) [mangelnd] desprovisto de (o) [mangelnd]
ohne (o) [mangelnd] falto de (o) [mangelnd]
ohne (prep adj) [without] sin (prep adj) [without]
ohne (adv) [Without the knowledge of] desconocido (adv) {m} [Without the knowledge of]
ohne (n v) [to glide along with no added energy] deslizar (n v) [to glide along with no added energy] (informal)

DE ES Traducciones de erfolg

Erfolg (n) {m} éxito (n) {m}
Erfolg (n) [allgemein] {m} éxito (n) {m} [allgemein]
Erfolg (n) [achievement of one's aim or goal] {m} éxito (n) {m} [achievement of one's aim or goal]
Erfolg (n) [achievement of one's aim or goal] {m} acierto (n) [achievement of one's aim or goal]

DE ES Traducciones de bleiben

bleiben (v) [einen Ort beibehalten]
  • geblieben
  • bleibst
  • bleiben
  • bliebst
  • blieben
  • bleib(e)
quedar (v) [einen Ort beibehalten]
  • quedado
  • quedas
  • quedan
  • hubiste quedado
  • hubieron quedado
bleiben (v) [Menge]
  • geblieben
  • bleibst
  • bleiben
  • bliebst
  • blieben
  • bleib(e)
quedar (v) [Menge]
  • quedado
  • quedas
  • quedan
  • hubiste quedado
  • hubieron quedado
bleiben (v) [Fortsetzung]
  • geblieben
  • bleibst
  • bleiben
  • bliebst
  • blieben
  • bleib(e)
seguir (v) [Fortsetzung]
  • seguido
  • sigues
  • siguen
  • hubiste seguido
  • hubieron seguido
bleiben (n v) [To continue to have a particular quality] mantenerse (n v) [To continue to have a particular quality]
bleiben (v) [Dauer] quedarse (v) [Dauer]
bleiben (v) [Platz] quedarse (v) [Platz]
bleiben (n v) [To remain in a particular place] quedarse (n v) [To remain in a particular place]
bleiben (v) [Zeit] quedarse (v) [Zeit]
bleiben (n v) [To remain in a particular place] hospedarse (n v) [To remain in a particular place]
bleiben (n v) [to stay behind while others withdraw] quedarse (n v) [to stay behind while others withdraw]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de ohne erfolg bleiben ES Traducciones
scheitern [missglücken] fracasar
versagen [missglücken] rehusar
untergehen [missglücken] hundirse
zusammenbrechen [missglücken] derribar
verfehlen [missglücken] no conseguir
misslingen [missglücken] escollar
fehlschlagen [missglücken] fallar
durchfallen [missglücken] tronar
schlecht ausfallen [missglücken] salir peor de lo esperado
straucheln [missglücken] tropezar
ins Wasser fallen [missglücken] fracasar
schief gehen [missglücken] no tener éxito
missglücken [ohne Erfolg bleiben] zozobrar