ES DE Traducciones del Español al Alemán de orden
La búsqueda del término orden ha obtenido 31 resultados
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| orden (n v) [order] {m} | Befehl (n v) {m} [order] | |||
| orden (n v) [command, bidding] {m} | Geheiß (n v) {n} [command, bidding] | |||
| orden (n) {m} | Abbuchungsauftrag (n) {m} | |||
| orden (n) [policía] {m} | schriftlicher Befehl (n) {m} [policía] | |||
| orden (n) [policía] {m} | Verfügung (n) {f} [policía] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| orden (n) {m} | Verfügung (n) {f} | |||
| orden (n) {m} | Orden (n) {m} | |||
| orden (n v) [an order or command] {m} | Diktat (n v) {n} [an order or command] | |||
| orden (n) [mandamiento] {m} | Vorschrift (n) {f} [mandamiento] | |||
| orden (n) [matemáticas] {m} | Reihenfolge (n) {f} [matemáticas] | |||
| orden (n) {m} | Reihenfolge (n) {f} | |||
| orden (n) [mandamiento] {m} | Order (n) {f} [mandamiento] | |||
| orden (n) [mandamiento] {m} | Gebot (n) {n} [mandamiento] | |||
| orden (n v) [an order or command] {m} | Gebot (n v) {n} [an order or command] | |||
| orden (n) [mandamiento] {m} | Forderung (n) {f} [mandamiento] | |||
| orden (n) [militar] {m} | Befehl (n) {m} [militar] | |||
| orden (n) [mandamiento] {m} | Befehl (n) {m} [mandamiento] | |||
| orden (n v) [command, bidding] {m} | Befehl (n v) {m} [command, bidding] | |||
| orden (n) {m} | Befehl (n) {m} | |||
| orden (n v) [order] {m} | Kommando (n v) {n} [order] | |||
| orden (n) [mercancías] {m} | Auftrag (n) {m} [mercancías] | |||
| orden (n) {m} | Auftrag (n) {m} | |||
| orden (n) [mercancías] {m} | Bestellung (n) {f} [mercancías] | |||
| orden (n) [estado] {m} | Ordnung (n) {f} [estado] | |||
| orden (n) [disposición] {m} | Ordnung (n) {f} [disposición] | |||
| orden (n) {m} | Ordnung (n) {f} | |||
| orden (n) [disposición] {m} | Einteilung (n) {f} [disposición] | |||
| orden (n) [disposición] {m} | Aufstellung (n) {f} [disposición] | |||
| orden (n) [disposición] {m} | Anordnung (n) {f} [disposición] | |||
| orden {m} | Anordnung {f} |
| ES | Sinónimos de orden | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| higiene [limpieza] f | hygiene | |||
| barrido [limpieza] m | sweeping | |||
| nota [aviso] f | footnote | |||
| notificación [aviso] f | caveat | |||
| comunicación [aviso] f | connection | |||
| folleto [aviso] m | brochure | |||
| hoja [aviso] f | leaf | |||
| circular [aviso] f | circular letter | |||
| línea [grupo] f | line | |||
| reino [grupo] m | kingdom | |||
| género [grupo] m | genre | |||
| subgénero [grupo] | subgenre (n) | |||
| especie [grupo] f | species | |||
| clase [grupo] f | class | |||
| hermandad [congregación] f | brotherhood | |||
| junta [congregación] f | gasket | |||
| grupo [congregación] m | gang | |||
| compañía [congregación] f | firm | |||
| mensaje [encargo] m | errand | |||
| mandato [encargo] m | mandate |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de orden | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| Auszeichnung [Ehrenzeichen] f | decoratie {f} | |||
| Medaille [Ehrenzeichen] f | medaille {m} | |||
| Andenken [Ehrenzeichen] n | souvenir {n} | |||
| Dekoration [Ehrenzeichen] f | versiersel {n} | |||
| Preis [Ehrenzeichen] m | prijs {m} | |||
| Kreuz [Auszeichnung] n | kruis {n} | |||
| Bewertung [Auszeichnung] f | taxatie {f} | |||
| Ehre [Auszeichnung] f | bijval {m} | |||
| Ruhm [Auszeichnung] m | roem {m} | |||
| Prädikat [Auszeichnung] n | gezegde {n} | |||
| Lohn [Auszeichnung] m | loon {n} | |||
| Lob [Auszeichnung] n | lof {m} | |||
| Aufwertung [Auszeichnung] f | herwaardering {f} | |||
| Bevorzugung [Auszeichnung] f | vriendjespolitiek {f} | |||
| Abzeichen [Auszeichnung] n | insignes (p) | |||
| Huldigung [Auszeichnung] f | eerbewijs {n} | |||
| Wohlwollen [Auszeichnung] n | goedheid {f} | |||
| Lobrede [Auszeichnung] f | lofrede {m} | |||
| Kritik [Auszeichnung] f | kritiek {f} | |||
| Bund [Bruderschaft] n | bond {m} |