La búsqueda del término orla ha obtenido 6 resultados
ES Español DE Alemán
orla (n) [borde] {f} Bord (n) {m} [borde]
orla (n) [borde] {f} Kante (n) {f} [borde]
orla (n v) [a decorative strip around the edge of something] {f} Rand (n v) {m} [a decorative strip around the edge of something]
orla (n) [borde] {f} Rand (n) {m} [borde]
orla (n) [borde] {f} Umrandung (n) {f} [borde]
ES Español DE Alemán
orla (n) [general] {f} Franse (n) {f} [general]
ES Sinónimos de orla DE Traducciones
orilla [canto] f Rand {m}
labio [canto] m Lefze {f}
arista [canto] Kante {f}
filete [canto] m Filet {n}
ribete [canto] m Kante {f}
borde [canto] m Rand {m}
tira [relleno] f Bahn {f}
filigrana [labor] f filigran
costura [labor] f Naht {f}
flequillo [fleco] Pony {n}
guarnición [fleco] f Garnison {f}
adorno [fleco] m Verzierung {f}
cordón [fleco] m Kordel {f}
reborde [fleco] m Flansch {m}
corona [flequillo] f Korona {f}
círculo [flequillo] m Verein {m}
cerquillo [flequillo] Pony {n}
franja [moldura] f Streifen {m}
faja [moldura] f Leiste {f}
banda [moldura] f Rotte {f}