Woxikon / Diccionario / Español Alemán / P / permanecer en el mismo sitio

ES DE Traducciones del Español al Alemán de permanecer en el mismo sitio

La búsqueda del término permanecer en el mismo sitio ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español DE Alemán
permanecer en el mismo sitio (v) [movimiento] an seinem Platz bleiben (v) [movimiento]
permanecer en el mismo sitio (v) [movimiento] nicht vom Platz rühren (v) [movimiento]

ES DE Traducciones de permanecer

permanecer (n v) [To postpone] aussetzen (n v) [To postpone]
permanecer (n v) [To postpone] aufschieben (n v) [To postpone]
permanecer (n v) [To postpone] vertagen (n v) [To postpone]
permanecer (n v) [To remain in a particular place] bleiben (n v) [To remain in a particular place]
permanecer (v) [general] bleiben (v) [general]
permanecer (v) [quedarse] bleiben (v) [quedarse]
permanecer (n v) [to continue unchanged] bleiben (n v) [to continue unchanged]
permanecer (v) [quedarse] verweilen (v) [quedarse]
permanecer (v) [to endure] aushalten (v) [to endure]
permanecer (v n) [to remain motionless] stehen (v n) [to remain motionless]

ES DE Traducciones de en

en (n) an (n)
en (n) auf (n)
en (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
en (o) [preposición] auf (o) [preposición]
en (adj adv) [on fire] lodernd (adj adv) [on fire]
en (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
en (o) [preposición] in (o) [preposición]
en (o) [proximidad] in (o) [proximidad]
en (v) anderswo (v)
en (n) hinein (n)

ES DE Traducciones de el

el (adv conj pronoun n) [the time] Wann (adv conj pronoun n) [the time] (adv conj pronoun n)
el (article adv) [article] das (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] das (o) [artículo definido]
el (n) der (n)
el (article adv) [article] der (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] der (o) [artículo definido]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [article] die (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] die (o) [artículo definido]

ES DE Traducciones de mismo

mismo (n) selbst (n)
mismo (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino] selbst (o) [pron reflexivo. - recalcado - masculino]
mismo (adv adj pronoun) [similar, alike] gleich (adv adj pronoun) [similar, alike]
mismo (a) nämlich (a)
mismo (a) [general] dasselbe (a) [general]
mismo (a) [palabra de intensificación] dasselbe (a) [palabra de intensificación]
mismo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] selbe (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
mismo (a) [general] derselbe (a) [general]
mismo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] derselbe (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
mismo (a) [palabra de intensificación] derselbe (a) [palabra de intensificación]

ES DE Traducciones de sitio

sitio (n) {m} Fleck (n) {m}
sitio {m} Platz {m}
sitio (n) [sentarse] {m} Platz (n) {m} [sentarse]
sitio (n v) [a website] {m} Webpräsenz (n v) [a website] (n v)
sitio (n) [posición] {m} Stelle (n) {f} [posición]
sitio (n) {m} Ort (n) {m}
sitio {m} Position {f}
sitio (n) [posición] {m} Lage (n) {f} [posición]
sitio (n) [construcción] {m} Bauplatz (n) {m} [construcción]
sitio (n) [militar] {m} Belagerung (n) {f} [militar]