La búsqueda del término puntada ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español DE Alemán
puntada (n) [costura] {f} Stich (n) {m} [costura]
puntada (n v) [single pass of the needle in sewing] {f} Stich (n v) {m} [single pass of the needle in sewing]
ES Sinónimos de puntada DE Traducciones
picadura [pinchazo] f Skorpionstich (n v)
punzada [pinchazo] f Stechen {n}
basta [hilván] basta
refuerzo [bordado] m Stütze {f}
zurcido [cosido] m Flicken {m}
bordado [cosido] m Sticken {n}
costura [cosido] f Naht {f}
cogida [puntazo] ficken
topetazo [puntazo] m dumpfer Knall (n v)
herida [puntazo] f Blut {n}
incisión [puntazo] f Einschnitt {m}
desgarrón [puntazo] m Riss {m}
pasada [puntada] f Schnitt {m}
indirecta [alusión] f Anspielung {f}
pinchazo [alusión] m Patschen
pulla [alusión] f Seitenhieb {m}
insinuación [alusión] f Erwähnung {f}
cicatriz [costura] f Narbe {f}
juntura [costura] f Konvergieren {n}
unión [costura] f vereint