ES DE Traducciones del Español al Alemán de rapto
La búsqueda del término rapto ha obtenido 6 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| rapto (n) {m} | Entführung (n) {f} | |||
| rapto (n) [crimen] {m} | Entführung (n) {f} [crimen] | |||
| rapto (n) [law: wrongful carrying off of a human being] {m} | Entführung (n) {f} [law: wrongful carrying off of a human being] | |||
| rapto (n) [leading away, carrying away] {m} | Entführung (n) {f} [leading away, carrying away] | |||
| rapto (n) [crimen] {m} | Kidnapping (n) {n} [crimen] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| rapto (n) [crimen] {m} | Menschenraub (n) {m} [crimen] |
| ES | Sinónimos de rapto | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| abducción [rapto] f | abduzione (n) | |||
| abstracción [embelesamiento] f | astrazione {f} | |||
| admiración [embelesamiento] f | ammirazione {f} | |||
| sorpresa [embelesamiento] f | sorpresa {f} | |||
| transporte [embelesamiento] m | porto {m} | |||
| éxtasis [embelesamiento] f | ecstasy (n) | |||
| asombro [embelesamiento] m | sorpresa {f} | |||
| enajenación [embelesamiento] f | distacco {m} | |||
| meditación [abstracción] f | meditazione {f} | |||
| arranque [arrebato] m | avvio | |||
| impulso [arrebato] m | pulsione (n v) | |||
| acceso [arrebato] m | uscio | |||
| pronto [arrebato] | affrettati (int n) | |||
| ímpetu [arrebato] m | slancio {m} | |||
| vehemencia [arrebato] f | veemenza {f} | |||
| retención [secuestro] f | ritenzione {f} | |||
| detención [secuestro] f | ritegni (n) | |||
| encierro [secuestro] | recinto {m} | |||
| reclusión [secuestro] f | reclusione {f} | |||
| fuerza [secuestro] f | forza {f} |