La búsqueda del término romper ha obtenido 34 resultados
ES Español DE Alemán
romper (v) [to damage beyond use or repair] kaputtmachen (v) [to damage beyond use or repair]
romper (v) [transitivo] zerbrechen (v) [transitivo]
romper (v) [relación] auseinander gehen (v) [relación]
romper (v) [to end a relationship] auseinander gehen (v) [to end a relationship]
romper (v) [to cut free] abtrennen (v) [to cut free]
ES Español DE Alemán
romper (v) [transitivo] aufschlagen (v) [transitivo]
romper (v) [to damage beyond use or repair] zerstören (v) [to damage beyond use or repair]
romper (v) [papel] zerreißen (v) [papel]
romper (v) [to damage beyond use or repair] vernichten (v) [to damage beyond use or repair]
romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] zerbrechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
romper (v) [ventana] einwerfen (v) [ventana]
romper (v) [objetos] in Stücke zerbrechen (v) [objetos]
romper (v) [ventana] zerschmettern (v) [ventana]
romper (v) [puerta] einschlagen (v) [puerta]
romper (v) [acuerdo] für null und nichtig erklären (v) [acuerdo]
romper (v) [to end a relationship] Schluss machen (v) [to end a relationship]
romper (v) zerkauen (v)
romper (v) [transitivo] aufbrechen (v) [transitivo]
romper (v) [relaciones] abbrechen (v) [relaciones]
romper (v) [relación] abbrechen (v) [relación]
romper (v) [separar] abbrechen (v) [separar]
romper (v) [to cut free] abbrechen (v) [to cut free]
romper (v) reißen (v)
romper (v) [to cut free] trennen (v) [to cut free]
romper (v) [to cut free] durchtrennen (v) [to cut free]
romper (v) aufbrechen (v)
romper (v) abbrechen (v)
romper (v) brechen (v)
romper (v n) [intransitive, of a bone: to crack] brechen (v n) [intransitive, of a bone: to crack]
romper (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] brechen (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack]
romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] brechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
romper (v) [transitivo] brechen (v) [transitivo]
romper (v) zerbrechen (v)
romper (v) [objetos] zerbrechen (v) [objetos]
ES Sinónimos de romper DE Traducciones
cortar [quebrantar] काटना
soltar [liberar] पाद मारना (n v)
dividir [desmontar] बँटना (n v)
golpear [descostillar] मारना (mārnā)
terminar [separarse] ख़त्म होना (xatm honā)
lanzar [arrojar] फेंकना (v n)
tirar [arrojar] फेंकना (v n)
quebrar [partir] टूटना (ṭūṭnā)
abrir [rajar] खोलना (kholnā)
iniciar [comenzar] शुरू होना (śurū hōnā)
empezar [comenzar] शुरू होना (śurū hōnā)