La búsqueda del término schüchtern ha obtenido 12 resultados
DE Alemán ES Español
schüchtern (a) [ängstlich] miedoso (a) [ängstlich]
schüchtern (a) [Angst] tímido (a) [Angst]
schüchtern (a) [Benehmen] tímido (a) [Benehmen]
schüchtern (a) [Benehmen] pusilánime (a) {m} [Benehmen]
schüchtern (a) [Benehmen] aturdido (a) [Benehmen]
schüchtern (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] timidez (adv) {f} [in a diffident manner; without confidence in oneself]
schüchtern (a) [Benehmen] retraído (a) [Benehmen]
schüchtern (a) [Benehmen] turbado (a) [Benehmen]
schüchtern (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] con (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself]
schüchtern (adj v n) [easily frightened] tímido (adj v n) [easily frightened]
schüchtern (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] recatado (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
schüchtern (adj) [lacking confidence in one's self] difidente (adj) [lacking confidence in one's self]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de schüchtern ES Traducciones
betroffen [verängstigt] touched
verschlossen [verängstigt] tight-lipped
bang [verängstigt] anxious
besorgt [verängstigt] put about
scheu [verängstigt] coy
feige [verängstigt] gutless (informal)
eingeschüchtert [verängstigt] frightened
ängstlich [verängstigt] tear one's hair
argwöhnisch [verängstigt] suspicious
befangen [verängstigt] prejudiced (pej.)
verstört [verängstigt] disturbed
unentschlossen [verängstigt] irresolute (formal)
zaghaft [verängstigt] timid
verklemmt [verängstigt] prudish (pej.)
furchtsam [verängstigt] timid
mutlos [verängstigt] downhearted
schreckhaft [verängstigt] spooky
verschüchtert [verängstigt] intimidated
verschreckt [verängstigt] scared
angstvoll [verängstigt] fearful