La búsqueda del término schadenfreude ha obtenido 13 resultados
ES Español DE Alemán
schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n) Schadenfreude (n) {f} [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others]
DE Alemán ES Español
Schadenfreude (n) {f} alegría por el mal ajeno (n) {f}
Schadenfreude (n) [Gefühle] {f} placer malévolo (n) {m} [Gefühle]
Schadenfreude (n) [Gefühle] {f} deleite malévolo (n) {m} [Gefühle]
Schadenfreude (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] {f} alegría maligna (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] (n)
Schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] {f} alegría maligna (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n)
Schadenfreude (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] {f} satisfacción malévola (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] (n)
Schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] {f} satisfacción malévola (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n)
Schadenfreude (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] {f} regodeo morboso (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] (n)
Schadenfreude (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] {f} alegría de mal ajeno (n) [malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune] (n)
Schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] {f} epicaricacía (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n)
Schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] {f} schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n)
Schadenfreude (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] {f} epicaricacia (n) [rejoicing at or deriving pleasure from the misfortunes of others] (n)

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de schadenfreude ES Traducciones
Bosheit [Boshaftigkeit] f elakhet (u)
Sarkasmus [Boshaftigkeit] m sarkasm (u)
Schlechtigkeit [Boshaftigkeit] f uselhet (u)
Bösartigkeit [Boshaftigkeit] f våldsamhet (u)
Gemeinheit [Boshaftigkeit] f gemenhet
Böswilligkeit [Boshaftigkeit] f illvilja (u)
Infamie [Boshaftigkeit] f vanhedrande
Arglist [Boshaftigkeit] f lömskhet
Unverschämtheit [Boshaftigkeit] f oförskämdhet (u)
Boshaftigkeit [Boshaftigkeit] f uselhet (u)
Abscheulichkeit [Boshaftigkeit] f avskyvärdhet
Hass [Neid] m hat {n}
Eifersucht [Neid] f svartsjuka
Missgunst [Neid] f missunnsamhet
Ressentiment [Neid] n groll {n}
Brutalität [Bosheit] f brutalitet
Neid [Bosheit] m avund (u)
Gräuel [Bosheit] m fasa
Hinterlist [Bosheit] f slughet (u)
Missetat [Bosheit] f överträdelse (u)