ES DE Traducciones del Español al Alemán de schlampig
La búsqueda del término schlampig ha obtenido 17 resultados
Ir a Alemán » Español
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| schlampig (a) [nachlässig, ohne Sorgfalt] | chapucero (a) {m} [nachlässig, ohne Sorgfalt] | |||
| schlampig (a) [ungepflegt, unordentlich] | descuidado (a) [ungepflegt, unordentlich] | |||
| schlampig (a) [ungepflegt, unordentlich] | desordenado (a) {m} [ungepflegt, unordentlich] | |||
| schlampig (adj) [Of or resembling a slut] | putilla (adj) [Of or resembling a slut] (adj) | |||
| schlampig (adj) [careless or negligent; sloppy] | descuidado (adj) [careless or negligent; sloppy] |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| schlampig (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] | desprolijo (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] (adj) | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | desaseado (a) [Äußere - Frau] | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | desastrado (a) [Äußere - Frau] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | desgreñado (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | desmelenado (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | despeinado (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | desaliñado (a) [Äußere - Frau] | |||
| schlampig (a) [Kleidung] | desaliñado (a) [Kleidung] | |||
| schlampig (a) [Kleidung] | poco elegante (a) [Kleidung] | |||
| schlampig (a) [körperliche Verfassung] | vago (a) {m} [körperliche Verfassung] | |||
| schlampig (a) [körperliche Verfassung] | perezoso (a) {m} [körperliche Verfassung] | |||
| schlampig (a) [körperliche Verfassung] | holgazán (a) {m} [körperliche Verfassung] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de schlampig | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| schwach [entkräftet] | débil | |||
| fertig [entkräftet] | acabado {m} | |||
| überarbeitet [entkräftet] | agotado por tanto trabajo | |||
| geschwächt [entkräftet] | arruinado | |||
| passiv [entkräftet] | pasivo {m} | |||
| erschlagen [entkräftet] | asesinar | |||
| erschöpft [entkräftet] | exhausto | |||
| gleichgültig [entkräftet] | indiferente | |||
| müde [entkräftet] | cansado | |||
| lahm [entkräftet] | cojo {m} | |||
| langweilig [entkräftet] | tedioso | |||
| lasch [entkräftet] | flojo | |||
| nachlässig [entkräftet] | negligente | |||
| desinteressiert [entkräftet] | indiferente | |||
| leichtfertig [entkräftet] | irrespetuoso | |||
| kraftlos [entkräftet] | endeble | |||
| lässig [entkräftet] | libre de preocupaciones | |||
| schlapp [entkräftet] | enervado | |||
| unordentlich [entkräftet] | desordenado {m} | |||
| ermattet [entkräftet] | extenuado |