La búsqueda del término sich einer Sache bewusst werden ha obtenido 2 resultados
Ir a
DEAlemánESEspañol
sich einer Sache bewusst werden(v)[Gefühl] darse cuenta de(v)[Gefühl]
sich einer Sache bewusst werden(v)[Gefühl] sentir(v)[Gefühl]

DEESTraducciones de sich

sich(v n)[military: to appear or present oneself] presentarse(v n)[military: to appear or present oneself]
sich(v)[to depart secretly] fugarse(v)[to depart secretly]
sich(v)[to hide (something)] fugarse(v)[to hide (something)]
sich(v)[to depart secretly] evadirse(v)[to depart secretly]
sich(o)[allgemein](o)[allgemein]
sich(o)[allgemein] usted(o)[allgemein]
sich(o)[allgemein] vosotros(o)[allgemein]
sich(o)[allgemein] ustedes(o)[allgemein]
sich(pronoun)[you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)] ustedes(pronoun)[you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)]
sich(pronoun n)[(reflexive) your own self] te(pronoun n)[(reflexive) your own self]

DEESTraducciones de einer

einer(n)[unbestimmt] d’una(n)[unbestimmt]
einer uno{m}
einer(o)[Kardinalzahl] uno(o){m}[Kardinalzahl]
einer(a)[allgemein] cualquiera de los dos(a)[allgemein]
einer(o)[Indefinitpronomen - Negationen] nadie(o)[Indefinitpronomen - Negationen]
einer(o)[Indefinitpronomen - Fragewörter] alguien(o)[Indefinitpronomen - Fragewörter]

DEESTraducciones de sache

Sache(n)[Anliegen]{f} asunto(n){m}[Anliegen]
Sache(n)[Angelegenheit]{f} cosa(n){f}[Angelegenheit]
Sache(n)[Angelegenheit]{f} asunto(n){m}[Angelegenheit]
Sache(n)[Diskussionsthema]{f} asunto(n){m}[Diskussionsthema]
Sache(n)[Gegenstand]{f} asunto(n){m}[Gegenstand]
Sache(n)[Angelegenheit]{f} causa(n){f}[Angelegenheit]
Sache(n)[Recht]{f} causa(n){f}[Recht]
Sache(n)[Gegenstände]{f} cosa(n){f}[Gegenstände]
Sache(n)[Gegenstand]{f} cosa(n){f}[Gegenstand]
Sache(n)[Ding]{f} cosa(n){f}[Ding]

DEESTraducciones de bewusst

bewusst(a)[Absicht] intencional(a)[Absicht]
bewusst(a)[Absicht] deliberado(a)[Absicht]
bewusst(adj v)[intentional] deliberado(adj v)[intentional]
bewusst(a)[Absicht] premeditado(a)[Absicht]
bewusst(o)[Absicht] deliberadamente(o)[Absicht]
bewusst(o)[absichtlich] deliberadamente(o)[absichtlich]
bewusst(o)[Absicht] expresamente(o)[Absicht]
bewusst(o)[Absicht] a propósito(o)[Absicht]
bewusst(adj v)[intentional] a propósito(adj v)[intentional]
bewusst(a)[Recht] consciente(a)[Recht]

DEESTraducciones de werden

werden(n)[geschehen] llegar a ser(n)[geschehen]
werden(n)[geschehen] ponerse(n)[geschehen]
werden(n)[geschehen]
  • geworden
  • wirst
  • werden
  • wurdest
  • wurden
  • werde
devenir(n)[geschehen]
  • devenido
  • devienes
  • devienen
  • hubiste devenido
  • hubieron devenido
werden(n) ponerse(n)
werden(v n)[become] emborracharse(v n)[become]
werden(v n)[become or change into]
  • geworden
  • wirst
  • werden
  • wurdest
  • wurden
  • werde
caer(v n)[become or change into]
  • caído
  • caes
  • caen
  • hubiste caído
  • hubieron caído
werden(v n)[become] volverse(v n)[become]
werden(v)[entwickeln] volverse(v)[entwickeln]
werden(n)[indicating future action] -ré, -rás, -rá, -remos, -reis, -rán(n)[indicating future action](n)
werden(v)[entwickeln] convertirse(v)[entwickeln]