La búsqueda del término sich hinziehen ha obtenido 5 resultados
Ir a

DE ES Traducciones de sich

sich (v n) [military: to appear or present oneself] presentarse (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to depart secretly] fugarse (v) [to depart secretly]
sich (v) [to hide (something)] fugarse (v) [to hide (something)]
sich (v) [to depart secretly] evadirse (v) [to depart secretly]
sich (o) [allgemein] (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] usted (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] vosotros (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] ustedes (o) [allgemein]
sich (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)] ustedes (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)]
sich (pronoun n) [(reflexive) your own self] te (pronoun n) [(reflexive) your own self]

DE ES Traducciones de hinziehen

hinziehen (v) [Schmerz] (sich) tardar (v) [Schmerz]
hinziehen (v) [Schmerz] (sich) persistir (v) [Schmerz]
hinziehen (v) [Rede] (sich) arrastrarse (v) [Rede]
hinziehen (v) [Rede] (sich) prolongarse tediosamente (v) [Rede]
hinziehen (v) [Rede] (sich) ser interminable (v) [Rede]
hinziehen (v) [Zeit] (sich) extenderse (v) [Zeit]
hinziehen (v) [Zeit] (sich) prolongarse (v) [Zeit]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de sich hinziehen ES Traducciones
bestehen [andauern] consistir (en)
bleiben [andauern] quedar
beibehalten [andauern] mantener
dauern [andauern] dar lástima
anhalten [andauern] exhortar
dulden [andauern] condescender
reichen [sich erstrecken] alcanzar
laufen [sich erstrecken] marchar
verlaufen [sich erstrecken] (sich perderse
ausdehnen [sich erstrecken] extender
ausstrahlen [sich erstrecken] retransmitir
hinziehen [sich erstrecken] (sich prolongarse
sich ausbreiten [sich erstrecken] desparramar
sich dehnen [sich erstrecken] dar
fortsetzen [anhalten] proseguir
andauern [anhalten] seguir
weitergehen [anhalten] avanzar
überleben [währen] sobrevivir
überdauern [währen] durar más que
gehen [ergehen] andar {m}