ES DE Traducciones del Español al Alemán de sobriedad
La búsqueda del término sobriedad ha obtenido 7 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sobriedad (n) [general] {f} | Abstinenz (n) {f} [general] | |||
| sobriedad (n) [general] {f} | Enthaltsamkeit (n) {f} [general] | |||
| sobriedad (n) [austeridad] {f} | Strenge (n) {f} [austeridad] | |||
| sobriedad (n) [austeridad] {f} | Mäßigkeit (n) {f} [austeridad] | |||
| sobriedad (n) [austeridad] {f} | Nüchternheit (n) {f} [austeridad] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sobriedad (n) [bebidas alcohólicas] {f} | Nüchternheit (n) {f} [bebidas alcohólicas] | |||
| sobriedad (n) [quality or state of not being intoxicated] {f} | Nüchternheit (n) {f} [quality or state of not being intoxicated] |
| ES | Sinónimos de sobriedad | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| moderación [virtud] f | Nüchternheit {f} | |||
| santidad [virtud] f | Heiligkeit {f} | |||
| pureza [virtud] f | Reinheit {f} | |||
| castidad [virtud] f | Keuschheit {f} | |||
| frugalidad [virtud] f | Nüchternheit {f} | |||
| ascetismo [virtud] m | Askese {f} | |||
| rigor [frugalidad] m | Rauheit {f} | |||
| estrechez [frugalidad] f | enger Sitz {m} | |||
| austeridad [frugalidad] f | Nüchternheit {f} | |||
| brevedad [laconismo] f | Kürze {f} | |||
| parquedad [laconismo] f | Geiz {m} | |||
| exactitud [laconismo] f | Präzision {f} | |||
| precisión [laconismo] f | Präzision {f} | |||
| síntesis [laconismo] f | Synthese {f} | |||
| abreviación [laconismo] f | Abkürzung {f} | |||
| concisión [laconismo] f | Gedrängtheit {f} | |||
| medida [moderación] f | Maß {n} | |||
| dominio [moderación] m | Herrschaft {f} | |||
| abstinencia [moderación] f | Abstinenz {f} | |||
| continencia [moderación] f | Keuschheit {f} |