Woxikon / Diccionario / Español Alemán / S / stoßen auf

ES DE Traducciones del Español al Alemán de stoßen auf

La búsqueda del término stoßen auf ha obtenido 13 resultados
Ir a Alemán » Español
DE Alemán ES Español
stoßen auf (v) [Person] encontrarse (v) [Person]
stoßen auf (v) [Gegenstände] tropezar con (v) [Gegenstände]
stoßen auf (v) [Person] tropezar con (v) [Person]
stoßen auf (v) [Schwierigkeit] tropezar con (v) [Schwierigkeit]
stoßen auf (v) [Unfall] tropezar con (v) [Unfall]
DE Alemán ES Español
stoßen auf (v) [Unfall] darse un golpe contra (v) [Unfall]
stoßen auf (v) [Gegenstände] dar con (v) [Gegenstände]
stoßen auf (v) [Person] dar con (v) [Person]
stoßen auf (v) [Gegenstände] topar con (v) [Gegenstände]
stoßen auf (v) [Gegenstände] descubrir por casualidad (v) [Gegenstände]
stoßen auf (v) [Person] toparse con (v) [Person]
stoßen auf (v) [Person] encontrarse con (v) [Person]
stoßen auf (v) [find, usually by accident] toparse (v) [find, usually by accident]

DE ES Traducciones de stoßen

stoßen (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] garchar (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
stoßen (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] coger (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
stoßen (n v) [make an advance with force] propulsar (n v) [make an advance with force]
stoßen (v) [Gegenstände] tropezar con (v) [Gegenstände]
stoßen (v) [Gegenstände] dar contra (v) [Gegenstände]
stoßen (v) [Gegenstände] chocar contra (v) [Gegenstände]
stoßen (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] joder (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (informal)
stoßen (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] cepillarse (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
stoßen (v) [Bewegung] empujar (v) [Bewegung]
stoßen (v) [Person] empujar (v) [Person]

DE ES Traducciones de auf

auf (n) en (n)
auf (n) sobre (n) {m}
auf (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
auf (o) [Verhältniswort] sobre (o) {m} [Verhältniswort]
auf (n) arriba (n)
auf (o) [zu Ehren von] a (o) [zu Ehren von]
auf (prep adv) [being above and in contact with another] sobre (prep adv) {m} [being above and in contact with another]
auf (prep adv) [being directly supported by another] sobre (prep adv) {m} [being directly supported by another]
auf abierto {m}
auf (o) [Dimension] por (o) [Dimension]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de stoßen auf ES Traducciones
sehen [finden] ver
ermitteln [finden] indagar
entdecken [finden] descubrir
ausmachen [finden] representar
wahrnehmen [finden] percibir
auffinden [finden] darse cuenta de
erkunden [finden] reconocer el terreno
herausfinden [finden] averiguar
aufspüren [finden] calcar
ausheben [finden] llamar a filas
ausgraben [finden] desenterrar
auskundschaften [finden] estudiar el terreno (n adj v)
aufjagen [finden] asustar
aufstöbern [finden] averiguar
gewahren [finden] percibir
vorkommen [geschehen] existir
erfolgen [geschehen] resultar
stattfinden [geschehen] acontecer
verlaufen [geschehen] (sich perderse
erheben [geschehen] elogiar