ES DE Traducciones del Español al Alemán de sueño
La búsqueda del término sueño ha obtenido 12 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sueño {m} | Schlummer {m} | |||
| sueño (n) {m} | Schläfrigkeit (n) {f} | |||
| sueño (n) [property of being sleepy] {m} | Schläfrigkeit (n) {f} [property of being sleepy] | |||
| sueño (n) {m} | Traum (n) {m} | |||
| sueño (n) [general] {m} | Traum (n) {m} [general] | |||
| sueño (n v) [hope or wish] {m} | Traum (n v) {m} [hope or wish] | |||
| sueño (n v) [imaginary events seen while sleeping] {m} | Traum (n v) {m} [imaginary events seen while sleeping] |
| ES | Sinónimos de sueño | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| entumecimiento [letargo] m | Empfindungslosigkeit {f} | |||
| soñolencia [somnolencia] | Schläfrigkeit {f} | |||
| modorra [somnolencia] f | Schläfrigkeit {f} | |||
| letargo [somnolencia] m | Lethargie {f} | |||
| deseo [anhelo] m | Begehren {n} | |||
| pretensión [anhelo] f | Anspruch {m} | |||
| afán [anhelo] m | Not {f} | |||
| ansia [anhelo] f | Sehnsucht {f} | |||
| pasión [anhelo] f | Leidenschaft {f} | |||
| aspiración [anhelo] f | Bestrebung {f} | |||
| reposo [sosiego] m | Stillstand {m} | |||
| calma [sosiego] f | Gemütsruhe | |||
| acomodo [sosiego] m | Auskommen {n} | |||
| respiro [sosiego] m | Atempause {f} | |||
| desahogo [sosiego] m | Abschwächung {f} | |||
| alivio [sosiego] m | Milderung {f} | |||
| siesta [sosiego] f | Nickerchen {n} | |||
| interrupción [sosiego] f | Störfaktor | |||
| cese [sosiego] m | Abschluss {m} | |||
| suspensión [sosiego] f | Verschiebung {f} |