ES DE Traducciones del Español al Alemán de tocar
La búsqueda del término tocar ha obtenido 29 resultados
Ir a
Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| tocar (v n) [make physical contact with] | berühren (v n) [make physical contact with] | |||
| tocar (n adj v) [to perform a solo] | ein Solo spielen (n adj v) [to perform a solo] (n adj v) | |||
| tocar (v) | kommen (v) | |||
| tocar (v) [sonido] | tuten (v) [sonido] | |||
| tocar (n v) [to make the noise of a bell] | läuten (n v) [to make the noise of a bell] | |||
| tocar (v) [puerta] | läuten (v) [puerta] | |||
| tocar (v) [campana] | läuten (v) [campana] | |||
| tocar (v) | entfallen (v) | |||
| tocar (v) [música - instrumentos] | spielen auf (v) [música - instrumentos] | |||
| tocar (v) [sujeto] | zur Sprache bringen (v) [sujeto] | |||
| tocar (v) [tema] | anrühren (v) [tema] | |||
| tocar (v) | anrühren (v) | |||
| tocar (v) [sujeto] | erwähnen (v) [sujeto] | |||
| tocar (v) [reloj] | schlagen (v) [reloj] | |||
| tocar (v) [sensación física] | berühren (v) [sensación física] | |||
| tocar (v) [puerta] | klingeln (v) [puerta] | |||
| tocar (v) [distancia] | berühren (v) [distancia] | |||
| tocar (v) [artículos en exposición] | berühren (v) [artículos en exposición] | |||
| tocar (v) | berühren (v) | |||
| tocar (v) [música] | interpretieren (v) [música] | |||
| tocar (v) [música - instrumentos] | spielen (v) [música - instrumentos] | |||
| tocar (v) [música] | spielen (v) [música] | |||
| tocar (v) | spielen (v) | |||
| tocar (v n) [transitive: to sense by touch] | spüren (v n) [transitive: to sense by touch] | |||
| tocar (v n) [transitive: to sense by touch] | fühlen (v n) [transitive: to sense by touch] | |||
| tocar (v) [sensación física] | fühlen (v) [sensación física] | |||
| tocar (v) [sujeto] | ansprechen (v) [sujeto] | |||
| tocar (v) | anfassen (v) | |||
| tocar (v) [general] | klopfen (v) [general] |
| ES | Sinónimos de tocar | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| afectar [atañer] | bewegen | |||
| importar [concernir] | zählen | |||
| aludir [concernir] | erwähnen | |||
| pertenecer [corresponder] | dazugehören | |||
| caber [corresponder] | passen | |||
| caer [sobrevenir] | senken (sich) | |||
| sonar [repicar] m | lesen (sich) | |||
| llamar [repicar] | heißen | |||
| repiquetear [repicar] | schrillen | |||
| tintinear [repicar] | bimmeln | |||
| impresionar [emocionar] | beeindrucken | |||
| enternecer [emocionar] | ergreifen | |||
| estremecer [emocionar] | ins Wanken bringen | |||
| conmover [emocionar] | bewegen | |||
| referirse [pertenecer] | erwähnen | |||
| relacionarse [pertenecer] | interagieren | |||
| corresponder [pertenecer] | korrespondieren | |||
| herir [punzar] | verletzen | |||
| pinchar [punzar] | abzapfen | |||
| atravesar [punzar] | trennen |