La búsqueda del término tomar el pelo ha obtenido 13 resultados
ES Español DE Alemán
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] betrügen (n v) [to trick; to make a fool of someone]
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] aufziehen (n v) [to poke fun at]
tomar el pelo (v) [engaño] an der Nase herumführen (v) [engaño]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] täuschen (n v) [to trick; to make a fool of someone]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] schwindeln (n v) [to trick; to make a fool of someone]
ES Español DE Alemán
tomar el pelo (v) [engaño] etwas weismachen (v) [engaño]
tomar el pelo (v) [engaño] jemanden auf den Arm nehmen (v) [engaño]
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] necken (n v) [to poke fun at]
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] auf den Arm nehmen (n v) [to poke fun at]
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] hänseln (n v) [to poke fun at]
tomar el pelo (v) verarschen (v)
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] verarschen (n v) [to poke fun at]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] verarschen (n v) [to trick; to make a fool of someone]

ES DE Traducciones de tomar

tomar (v) abnehmen (v)
tomar (v) [color] annehmen (v) [color]
tomar (v) [color] übernehmen (v) [color]
tomar (v) [militar] besetzen (v) [militar]
tomar (v) [tiempo] dauern (v) [tiempo]
tomar (v) [medicina] einnehmen (v) [medicina]
tomar (v) [militar] einnehmen (v) [militar]
tomar (v n) [military: to gain a position by force] einnehmen (v n) [military: to gain a position by force]
tomar greifen
tomar (v n) [to grab with the hands] greifen (v n) [to grab with the hands]

ES DE Traducciones de el

el (adv conj pronoun n) [the time] Wann (adv conj pronoun n) [the time] (adv conj pronoun n)
el (article adv) [article] das (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] das (o) [artículo definido]
el (n) der (n)
el (article adv) [article] der (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] der (o) [artículo definido]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [article] die (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] die (o) [artículo definido]

ES DE Traducciones de pelo

pelo (n v) [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick] {m} Fell (n v) {n} [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick]
pelo (n) {m} Haar (n) {n}
pelo (n) [cuerpo] {m} Haar (n) {n} [cuerpo]
pelo (n) [general] {m} Haar (n) {n} [general]
pelo (n v) [strand of hair] {m} Strähne (n v) {f} [strand of hair]
pelo (n) [distancia] {m} Haaresbreite (n) {f} [distancia]
pelo (n v) [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick] {m} Pelz (n v) {m} [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick]
pelo (n) {m} Behaarung (n) {f}