ES DE Traducciones del Español al Alemán de variante
La búsqueda del término variante ha obtenido 9 resultados
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| variante (a) [variable] {f} | abweichend (a) [variable] | |||
| variante (a) [variable] {f} | verschieden (a) [variable] | |||
| variante (n) {f} | Abart (n) | |||
| variante (n) [general] {f} | Variante (n) {f} [general] | |||
| variante (adj n) [something slightly different] {f} | Variante (adj n) {f} [something slightly different] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| variante (n v) [a road that passes around something] {f} | Umgehungsstraße (n v) [a road that passes around something] (f) | |||
| variante (n) {f} | Nebenform (n) {f} |
| ES | Sinónimos de variante | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| móvil [cambiante] m | Handy | |||
| variable [cambiante] f | wandelbar | |||
| atajo [desvío] m | Abkürzung {f} | |||
| desviación [desvío] f | Umleitung {f} | |||
| cambio [diferencia] m | Gangschaltung (f) | |||
| disparidad [diferencia] f | Unverträglichkeit {f} | |||
| desigualdad [diferencia] f | Ungleichheit {f} | |||
| desemejanza [diferencia] f | Kontrast {m} | |||
| diferenciación [diferencia] f | Differenziation (n) | |||
| desproporción [diferencia] f | Missverhältnis {n} |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| Variante (n) [allgemein] {f} | variante (n) {f} [allgemein] | |||
| Variante (adj n) [something slightly different] {f} | variante (adj n) {f} [something slightly different] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de variante | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| Modell [Fassung] n | modelos | |||
| Auslegung [Fassung] f | glosa {f} | |||
| Abart [Fassung] | variante {f} | |||
| Version [Fassung] f | versión {f} | |||
| Verfahren [Muster] n | procedimiento {m} | |||
| Quelle [Muster] f | fuente (f (Lat. Amer.)) | |||
| Methode [Muster] f | método {m} | |||
| Vorbild [Muster] n | modelo {m} | |||
| Typ [Muster] m | tipo {m} | |||
| Vorlage [Muster] | patrón {m} | |||
| Original [Muster] n | chiflada {f} | |||
| Plan [Muster] m | plan {m} | |||
| Schnitt [Muster] m | seccion {f} | |||
| Antrag [Muster] m | solicitud {f} | |||
| Ideal [Muster] n | ideal {m} | |||
| Schema [Muster] n | esquema {m} | |||
| Type [Muster] f | Letra | |||
| Bauart [Muster] | estilo arquitectónico {m} | |||
| Paradigma [Muster] n | paradigma {m} | |||
| Inbegriff [Muster] m | esencia {f} |